French

Detailed Translations for planifier from French to German

planifier:

planifier verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, )

  1. planifier (concevoir; prévoir; organiser; )
    planen; ausdenken; austüfteln; ausklügeln; sich ausdenken
    • planen verb (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • ausdenken verb (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • austüfteln verb (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
    • ausklügeln verb (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)
    • sich ausdenken verb (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
  2. planifier (concevoir un plan; préparer; projeter; tramer)
    sinnen; planen; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; sich ausdenken
    • sinnen verb (sinne, sinnst, sinnt, sann, sannt, gesonnen)
    • planen verb (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • nachdenken verb (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
    • nachsinnen über verb (sinne nach über, sinnst nach über, sinnt nach über, sinnte nach über, sinntet nach über, nachgesinnt über)
    • sich ausdenken verb (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
  3. planifier (estimer; évaluer; expertiser; )
    schätzen; taxieren; voranschlagen
    • schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • taxieren verb (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
  4. planifier
    planen; Zeitplan festlegen

Conjugations for planifier:

Présent
  1. planifie
  2. planifies
  3. planifie
  4. planifions
  5. planifiez
  6. planifient
imparfait
  1. planifiais
  2. planifiais
  3. planifiait
  4. planifiions
  5. planifiiez
  6. planifiaient
passé simple
  1. planifiai
  2. planifias
  3. planifia
  4. planifiâmes
  5. planifiâtes
  6. planifièrent
futur simple
  1. planifierai
  2. planifieras
  3. planifiera
  4. planifierons
  5. planifierez
  6. planifieront
subjonctif présent
  1. que je planifie
  2. que tu planifies
  3. qu'il planifie
  4. que nous planifiions
  5. que vous planifiiez
  6. qu'ils planifient
conditionnel présent
  1. planifierais
  2. planifierais
  3. planifierait
  4. planifierions
  5. planifieriez
  6. planifieraient
passé composé
  1. ai planifié
  2. as planifié
  3. a planifié
  4. avons planifié
  5. avez planifié
  6. ont planifié
divers
  1. planifie!
  2. planifiez!
  3. planifions!
  4. planifié
  5. planifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for planifier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Zeitplan festlegen planifier
ausdenken concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer considérer; fabuler; imaginer; méditer; réfléchir; songer; tramer; être pensif
ausklügeln concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; fabuler; imaginer; résoudre; tramer
austüfteln concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer fabuler; imaginer; tramer
einen Plan entwerfen concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
nachdenken concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer carburer; cogiter; considérer; faire des mots croisés; faire des puzzles; méditer; peiner; penser; philosopher; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se casser la tête; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; trimer; être pensif
nachsinnen über concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
planen concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer fabuler; imaginer; tramer
schätzen cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer apprécier; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; conjecturer; conseiller; considérer; critiquer; croire; croire en; deviner; déshonorer; déterminer; estimer; faire l'éloge de; faire une expertise; fixer; honorer; insinuer; jeter quelque chose aux pieds de; observer; penser; postuler; priser; proposer; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; reprocher; respecter; réprimander; révérer; spéculer; suggérer; supposer; taxer; vitupérer; vénérer; évaluer; être respectueux; être élogieux de
sich ausdenken concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer concocter; considérer; fabriquer; fabuler; imaginer; inventer; méditer; réfléchir; songer; tramer; être pensif
sinnen concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer carburer; cogiter; considérer; méditer; méditer sur; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif
taxieren cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer apprécier; clouer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; enfoncer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; prévaloir; recommander; repeser; suggérer; taxer; évaluer
voranschlagen cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer

Synonyms for "planifier":


Wiktionary Translations for planifier:


Cross Translation:
FromToVia
planifier planen plannen — het maken van een plan
planifier planen plannen — een tijdstip afspreken om iets te doen
planifier planen schedule — to create a schedule