French

Detailed Translations for promenade from French to English

promenade:

promenade [la ~] noun

  1. la promenade (excursion à pied; randonnée à pied; balade; )
    the hiking tour; the walk; the promenade; the stroll; the outing; the hike; the short walk; the ramble; the tramp
  2. la promenade (voyage; expédition; randonnée; tour; excursion)
    the journey; the tour; the voyage; the expedition; the march; the hiking tour; the hike
  3. la promenade (excursion; échappée; incursion)
    the trip; the journey; the drive; the excursion; the voyage; the outing; the tour
  4. la promenade (trottoir; rue pietonne)
    the sidewalk; the pavement
    – walk consisting of a paved area for pedestrians; usually beside a street or roadway 1
    the footpath
    – a trodden path 1
  5. la promenade
    the promenade; the esplanade
  6. la promenade (excursion)
    the pleasure-trip; the outing
  7. la promenade (tour touristique)
    the tour
  8. la promenade (virée; tour; excursion; )
    the tour; the journey; the trip; the excursion
  9. la promenade (voyage à pied; randonnée; randonnée à pied; trotte)
    the hiking tour; the hike

Translation Matrix for promenade:

NounRelated TranslationsOther Translations
drive excursion; incursion; promenade; échappée accès; actionnement; aiguillon; aller; allée; ardeur; ballade en voiture; battue; caractère; dynamisme; encouragement; entrée; excursion; force; force propulsive; impulsion; incitation; instinct; lecteur; lecteur de disque; lecteur de disquette; mise en marche; montée; moteur; petit tour; piquant; poussée; promenade à voiture; propulsion; pulsion; rafle; rampe; razzia; ressort; sortie; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus; tendance; tour; traction; traque; usage de la voiture; vitalité; voie d'accès; voie d'entrée; âme; énergie
esplanade promenade
excursion balade; circuit; excursion; incursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée; échappée excursion; excursion d'une journée; petit tour; sortie; tour
expedition excursion; expédition; promenade; randonnée; tour; voyage exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance
footpath promenade; rue pietonne; trottoir chemin réservé aux piétons; sentier de promenade
hike balade; excursion; excursion à pied; expédition; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage; voyage à pied course à l'aventure; errance; excursion; odyssée; pérégrination; randonnée; vagabondage; voyage à pied
hiking tour balade; excursion; excursion à pied; expédition; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage; voyage à pied
journey balade; circuit; excursion; expédition; incursion; petit tour; promenade; randonnée; tour; tournée; virée; voyage; échappée excursion; itinéraire; manche; parcours; petit tour; portion de route; ronde; route; sortie; tour; tournée; trajet; voie
march excursion; expédition; promenade; randonnée; tour; voyage approche; approchement; avance; marche; mark
outing balade; excursion; excursion à pied; incursion; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied; échappée
pavement promenade; rue pietonne; trottoir pavé
pleasure-trip excursion; promenade
promenade balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
ramble balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied course à l'aventure; errance; excursion; odyssée; pérégrination; randonnée; vagabondage; voyage à pied
short walk balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
sidewalk promenade; rue pietonne; trottoir
stroll balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied promenade à pied
tour balade; circuit; excursion; expédition; incursion; petit tour; promenade; randonnée; tour; tour touristique; tournée; virée; voyage; échappée excursion; excursion d'une journée; ronde; tour; tournée; virée; voyage
tramp balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied clochard; vagabond; vagabonde
trip balade; circuit; excursion; incursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée; échappée excursion; excursion d'une journée; petit tour; sortie; tour
voyage excursion; expédition; incursion; promenade; randonnée; tour; voyage; échappée excursion; petit tour; sortie; tour
walk balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied chemin réservé aux piétons; circuit pédestre; sentier de grande randonnée; sentier de promenade
VerbRelated TranslationsOther Translations
drive actionner; aguillonner; aiguillonner; conduire; convier; diriger; encourager à; enfoncer; enfoncer des pilotis; exciter; faire de l'équitation; faire du cheval; guider un cheval; inciter; inviter; mettre en marche; piloter; pousser; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; stimuler; tenir le volant; être au volant
hike errer; parcourir; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
march actionner; bouger; manier; manoeuvrer
promenade faire un tour; se balader; se promener
stroll baguenauder; faire un tour; flâner; se balader; se promener; traîner
trip avancer péniblement; avancer à pas chancelants; buter; déraper; faire un faux pas; faire un vol plané; glisser; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants; marcher à petits pas; trottiner; trébucher
walk aller; avancer; avancer au pas; faire un tour; partir; se balader; se mouvoir; se promener; se rendre en courant; se rendre à

Synonyms for "promenade":


Wiktionary Translations for promenade:

promenade
noun
  1. action de se promener.
promenade
noun
  1. wandering on foot
  2. trip made by walking

Cross Translation:
FromToVia
promenade promenade Promenade — ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen
promenade promenade Promenadeveraltet: für Spaziergang
promenade walk; stroll Spaziergang — geruhsames Gehen zur Erholung
promenade boardwalk; promenade Strandpromenadebreiter, befestigter Weg an einem Strand entlang, an dem sich häufig Ladengeschäfte befinden
promenade promenade StrandpromenadeSpaziergang entlang eines Strandes

Related Translations for promenade



English

Detailed Translations for promenade from English to French

promenade:

to promenade verb (promenades, promenaded, promenading)

  1. to promenade (stroll; walk; saunter; amble; parade)

Conjugations for promenade:

present
  1. promenade
  2. promenade
  3. promenades
  4. promenade
  5. promenade
  6. promenade
simple past
  1. promenaded
  2. promenaded
  3. promenaded
  4. promenaded
  5. promenaded
  6. promenaded
present perfect
  1. have promenaded
  2. have promenaded
  3. has promenaded
  4. have promenaded
  5. have promenaded
  6. have promenaded
past continuous
  1. was promenading
  2. were promenading
  3. was promenading
  4. were promenading
  5. were promenading
  6. were promenading
future
  1. shall promenade
  2. will promenade
  3. will promenade
  4. shall promenade
  5. will promenade
  6. will promenade
continuous present
  1. am promenading
  2. are promenading
  3. is promenading
  4. are promenading
  5. are promenading
  6. are promenading
subjunctive
  1. be promenaded
  2. be promenaded
  3. be promenaded
  4. be promenaded
  5. be promenaded
  6. be promenaded
diverse
  1. promenade!
  2. let's promenade!
  3. promenaded
  4. promenading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

promenade [the ~] noun

  1. the promenade (walk; hiking tour; stroll; )
    la promenade; l'excursion à pied; la randonnée à pied; la balade; la randonnée; le tour; la trotte; le voyage à pied; le petit tour
  2. the promenade (esplanade)
    la promenade

Translation Matrix for promenade:

NounRelated TranslationsOther Translations
balade hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk excursion; journey; sauntering; strolling; tour; trip
excursion à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
petit tour hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage
promenade esplanade; hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; excursion; expedition; footpath; hike; hiking tour; journey; march; outing; pavement; pleasure-trip; sidewalk; tour; trip; voyage
randonnée hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk expedition; hike; hiking; hiking tour; journey; march; ramble; rambling; tour; voyage; wandering
randonnée à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour; walking-tour
tour hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk ability; adroitness; agility; art; avenue; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; distance; drive; excursion; expedition; feat; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; journey; knack; lathe; making one's round; march; orbit; passage; path; prank; reach; revolution; ring; road; rotation; round; shenanigan; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; small circle; stretch; tour; tour of inspection; tower; tower block; track; trail; trick; trip; turn; turret; voyage; way
trotte hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour
voyage à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour; ramble; wandering
- amble; mall; perambulation; prom; saunter; stroll
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire un tour amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk drive about; go for a drive; go for a ride; pace; relax; stretch one's legs; tootle
se balader amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk lounge; pace; parade; saunter; stroll
se promener amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk gad about; knock about; walk about
- parade; troop

Related Words for "promenade":


Synonyms for "promenade":


Related Definitions for "promenade":

  1. a leisurely walk (usually in some public place)1
  2. a march of all the guests at the opening of a formal dance1
  3. a square dance figure; couples march counterclockwise in a circle1
  4. a public area set aside as a pedestrian walk1
  5. a formal ball held for a school class toward the end of the academic year1
  6. take a leisurely walk1
    • The ladies promenaded along the beach1
  7. march in a procession1

Wiktionary Translations for promenade:

promenade
noun
  1. place to walk
verb
  1. to walk
promenade
Cross Translation:
FromToVia
promenade promenade Promenadeveraltet: für Spaziergang
promenade promenade Promenade — ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen
promenade promenade de la plage; promenade Strandpromenadebreiter, befestigter Weg an einem Strand entlang, an dem sich häufig Ladengeschäfte befinden
promenade promenade StrandpromenadeSpaziergang entlang eines Strandes