Summary
French to English:   more detail...
  1. étêter:


French

Detailed Translations for étêter from French to English

étêter:

étêter verb (étête, étêtes, étêtons, étêtez, )

  1. étêter (étronçonner)
    to truncate; to top; to head; to clip
    • truncate verb (truncates, truncated, truncating)
    • top verb (tops, topped, topping)
    • head verb (heads, headed, heading)
    • clip verb (clips, clipped, clipping)
  2. étêter (se coincer le doigt dans la porte; arracher; mettre quelqu'un sur la sellette; se prendre le doigt dans la porte)
    to pinch off
    • pinch off verb (pinches off, pinched off, pinching off)
  3. étêter
    to top
    • top verb (tops, topped, topping)

Conjugations for étêter:

Présent
  1. étête
  2. étêtes
  3. étête
  4. étêtons
  5. étêtez
  6. étêtent
imparfait
  1. étêtais
  2. étêtais
  3. étêtait
  4. étêtions
  5. étêtiez
  6. étêtaient
passé simple
  1. étêtai
  2. étêtas
  3. étêta
  4. étêtâmes
  5. étêtâtes
  6. étêtèrent
futur simple
  1. étêterai
  2. étêteras
  3. étêtera
  4. étêterons
  5. étêterez
  6. étêteront
subjonctif présent
  1. que j'étête
  2. que tu étêtes
  3. qu'il étête
  4. que nous étêtions
  5. que vous étêtiez
  6. qu'ils étêtent
conditionnel présent
  1. étêterais
  2. étêterais
  3. étêterait
  4. étêterions
  5. étêteriez
  6. étêteraient
passé composé
  1. ai étêté
  2. as étêté
  3. a étêté
  4. avons étêté
  5. avez étêté
  6. ont étêté
divers
  1. étête!
  2. étêtez!
  3. étêtons!
  4. étêté
  5. étêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for étêter:

NounRelated TranslationsOther Translations
clip agrafe; clip; clip multimédia; crampon; laine vierge; petit coup; pince; pince à courber; pincette; piège; tape; tenailles; étau
head chef; chef d'équipe; chef de tribu; chevet; contremaître; en-tête; grand chef; patron; pomme; titre; tête; tête humaine
top apogée; bouchon de fermeture; bâche; capote; cime; comble; coupole; couvercle; couverture; dôme; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; pic; point culminant; pointe; recouvrement; sommet; summum; toit; toiture; zénith
VerbRelated TranslationsOther Translations
clip étronçonner; étêter couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; découper; détourer; extraire; flanquer une châtaigne à; raccourcir; raser; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; se raser; tailler; tondre; tondre les cheveux; écourter
head étronçonner; étêter
pinch off arracher; mettre quelqu'un sur la sellette; se coincer le doigt dans la porte; se prendre le doigt dans la porte; étêter coincer
top étronçonner; étêter surenchérir
truncate étronçonner; étêter tronquer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
top au plus haut degré; extrêmement; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; supérieur

Synonyms for "étêter":