Interglot - "lâche" translated from French to English

Summary

French to English: more detail...

lâche:
- coward; rookie; chicken; freshman; greenhorn; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot
- weak; feeble; frail; pale; sick; faint; wan; slackly; abstemious; poor; bad; clumsy; unhandy; gawky; uneasy; doltish; wooden; owlish; stiff; not very good; ungenerously; dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab
lâcher:
- release; liberate; set free; let go; set at liberty; let loose; tip the scales; blurt out; blab; let slip out; free; get off; come off; give way; let slip

Remove Ads

French

Detailed Translations for lâche from French to English

lâche:

lâche [le ~] noun

le lâche (couard; poltron; pleutre; bleu)
the coward; the rookie; the chicken; the freshman; the greenhorn; the poltroon; the novice; the dogs and cats; the hare's foot
- coward [the ~] noun
- rookie [the ~] noun
- chicken [the ~] noun
- freshman [the ~] noun
- greenhorn [the ~] noun
- poltroon [the ~] noun
- novice [the ~] noun
- dogs and cats [the ~] noun
- hare's foot [the ~] noun

lâche adj

lâche (pâlot; faible; maladivement; fragile; faiblement; insipide; fade; maladif; frêle; pâlotte; fragilement)
weak; feeble; frail; pale; sick; faint; wan
- weak adj
- feeble adj
- frail adj
- pale adj
- sick adj
- faint adj
- wan adj
lâche (sans force; faible; faiblement; maladif; relâché; maladroitement; maladivement)
slackly; abstemious; feeble; weak; frail; poor; faint; bad
- slackly adv
- abstemious adj
- feeble adj
- weak adj
- frail adj
- poor adj
- faint adj
- bad adj
lâche (maladroit; maladif; embarrassé; inncommode; avec raideur; malhabile; avec maladresse; dégingandé; maladroitement; sans force; raide; gauche; relâché; mal à l'aise; gauchement; maladivement; peu maniable; à pas raides)
clumsy; abstemious; unhandy; gawky; uneasy; doltish; wooden; owlish; stiff; not very good; poor
- clumsy adj
- abstemious adj
- unhandy adj
- gawky adj
- uneasy adj
- doltish adj
- wooden adj
- owlish adj
- stiff adj
- not very good adj
- poor adj
lâche (peu généreux)
ungenerously
- ungenerously adv
lâche (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; sans joie; abattu; morose; déprimé; peu aimable; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime)
dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab
- dreary adj
- gloomy adj
- sad adj
- grey adj
- cheerless adj
- joyless adj
- dull adj
- drab adj

Synonyms for "lâche":

couard; peureux; poltron; pusillanime; capon; tavernier; pleutre; froussard; craintif; timoré; fuyard; fugitif; vaincu; paniquard; trouillard

lâche form of lâcher:

lâcher verb

lâcher (mettre en liberté; libérer; laisser aller; relâcher; déchaîner; laisser; soulager; délivrer; affranchir; laisser libre; exempter)
to release; to liberate; to set free; to let go; to set at liberty
- release verb (releases, released, releasing)
- liberate verb (liberates, liberated, liberating)
- set free verb (sets free, set free, setting free)
- let go verb (lets go, let go, letting go)
- set at liberty verb (sets at liberty, set at liberty, setting at liberty)
lâcher (révéler)
to let loose; to let go; to set free
- let loose verb (lets loose, let loose, letting loose)
- let go verb (lets go, let go, letting go)
- set free verb (sets free, set free, setting free)
lâcher (dire sans réfléchir; dévoiler; divulguer quelque chose; rapporter; répandre; dénoncer quelqu'un)
to tip the scales; to blurt out; to blab; to let slip out
- tip the scales verb (tips the scales, tipped the scales, tipping the scales)
- blurt out verb (blurts out, blurted out, blurting out)
- blab verb (blabs, blabbed, blabbing)
- let slip out verb (lets slip out, let slip out, letting slip out)
lâcher (soulager; relâcher; libérer; exempter; laisser libre)
to release; to liberate; to free
- release verb (releases, released, releasing)
- liberate verb (liberates, liberated, liberating)
- free verb (frees, freed, freeing)
lâcher (rendre)
to get off; to come off; to give way
- get off verb (gets off, got off, getting off)
- come off verb (comes off, came off, coming off)
- give way verb (gives way, gave way, giving way)
lâcher (laisser échapper)
to let slip
- let slip verb (lets slip, let slip, letting slip)

Conjugations for lâcher:

Présent

lâche
lâches
lâche
lâchons
lâchez
lâchent

imparfait

lâchais
lâchais
lâchait
lâchions
lâchiez
lâchaient

passé simple

lâchai
lâchas
lâcha
lâchâmes
lâchâtes
lâchèrent

futur simple

lâcherai
lâcheras
lâchera
lâcherons
lâcherez
lâcheront

subjonctif présent

que je lâche
que tu lâches
qu'il lâche
que nous lâchions
que vous lâchiez
qu'ils lâchent

conditionnel présent

lâcherais
lâcherais
lâcherait
lâcherions
lâcheriez
lâcheraient

passé composé

ai lâché
as lâché
a lâché
avons lâché
avez lâché
ont lâché

divers

lâche!
lâchez!
lâchons!
lâché
lâchant

1. je, 2. tu/vous, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Synonyms for "lâcher":

détendre; apaiser; calmer; décontracter; distraire; émettre; exhaler; répandre; diffuser; radiodiffuser; télédiffuser; darder; lancer; proférer; dégager; laisser; abandonner; négliger; omettre; consentir; confier; remettre; donner; léguer; transmettre; maintenir; perdre; larguer; parachuter; renvoyer; relâcher; desserrer; trahir; dénoncer; livrer; divulguer; vendre; tromper; desservir; révéler; montrer; manifester

External Machine Translations:

Images:

Related Translations for lâche

être lâché

Remove Ads

Translate lâche from French to English

Detailed Translations for lâche from French to English

lâche:

lâche [le ~] noun

le lâche (couard; poltron; pleutre; bleu)

lâche adj

lâche (pâlot; faible; maladivement; fragile; faiblement; insipide; fade; maladif; frêle; pâlotte; fragilement)

lâche (sans force; faible; faiblement; maladif; relâché; maladroitement; maladivement)

lâche (maladroit; maladif; embarrassé; inncommode; avec raideur; malhabile; avec maladresse; dégingandé; maladroitement; sans force; raide; gauche; relâché; mal à l'aise; gauchement; maladivement; peu maniable; à pas raides)

lâche (peu généreux)

lâche (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; sans joie; abattu; morose; déprimé; peu aimable; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime)

Synonyms for "lâche":

lâche form of lâcher:

lâcher verb

lâcher (mettre en liberté; libérer; laisser aller; relâcher; déchaîner; laisser; soulager; délivrer; affranchir; laisser libre; exempter)

lâcher (révéler)

lâcher (dire sans réfléchir; dévoiler; divulguer quelque chose; rapporter; répandre; dénoncer quelqu'un)

lâcher (soulager; relâcher; libérer; exempter; laisser libre)

lâcher (rendre)

lâcher (laisser échapper)

Conjugations for lâcher:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Synonyms for "lâcher":

Related Translations for lâche