French

Detailed Translations for surplus from French to Spanish

surplus:

surplus [le ~] noun

  1. le surplus (supplément; prime; bonus)
    el exceso; el resto; el remanente; el surplús; el saldo; el superávit; el sobrante
  2. le surplus (excès; excédent; débordement; abondance)
    el desmasiado; el exceso; la abundancia; el superávit; el rebosamiento
  3. le surplus (exces)
    la abundancia; el sobrante; el surplús
  4. le surplus (abondance; débordement; excès; immodération; excédent)
    el exceso; la abundancia; el excedente; el desbordamiento; el rebosamiento; la superabundancia; la intemperancia
  5. le surplus (solde; restant; reste)
    el saldo; el excedente; el sobrante; el remanente; el surplús; el resto; el superávit; el finiquito
  6. le surplus (résidus; restants)
    el sobrantes; el remanentes; el restos

Translation Matrix for surplus:

NounRelated TranslationsOther Translations
abundancia abondance; débordement; exces; excès; excédent; immodération; surplus abondance; fortune; grand nombre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
desbordamiento abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus texte de débordement
desmasiado abondance; débordement; excès; excédent; surplus
excedente abondance; débordement; excès; excédent; immodération; restant; reste; solde; surplus résidu; sédiment
exceso abondance; bonus; débordement; excès; excédent; immodération; prime; supplément; surplus caroncule; diableries; débauche; démesure; excentricité; excroissance; excès; extravagance; illimité; polissonneries; protubérance
finiquito restant; reste; solde; surplus acquittement; paiement
intemperancia abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
rebosamiento abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus exercice physique; geste; gymnastique; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
remanente bonus; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus restant; résidu; sédiment
remanentes restants; résidus; surplus
resto bonus; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus bribes; fragment; morceau; restant; reste; résidu; sédiment; épave
restos restants; résidus; surplus camelote; canaille; déchets; effets; mousse; plèbe; racaille; rebuts; résultats; épaves
saldo bonus; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus acquittement; solde; solde de compte
sobrante bonus; exces; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus restant; reste; résidu
sobrantes restants; résidus; surplus
superabundancia abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
superávit abondance; bonus; débordement; excès; excédent; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus
surplús bonus; exces; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus résidu; sédiment
ModifierRelated TranslationsOther Translations
excedente de trop; surnuméraire
sobrante de trop; en surnombre; excédentaire; superflu; surnuméraire

Synonyms for "surplus":


Wiktionary Translations for surplus:


Cross Translation:
FromToVia
surplus sobra surplus — excess, overplus
surplus excedente; sorbrante; superávit Überschuss — etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt