French

Detailed Translations for être apte à from French to Dutch

être apte à:

être apte à verb

  1. être apte à (être convenable; convenir; être bon)
    conveniëren; geschikt zijn; uitkomen; passen; deugen; passend zijn
    • conveniëren verb (convenieer, convenieert, convenieerde, convenieerden, geconvenieerd)
    • geschikt zijn verb (ben geschikt, bent geschikt, is geschikt, was geschikt, waren geschikt, geschikt geweest)
    • uitkomen verb (kom uit, komt uit, kwam uit, kwamen uit, uitgekomen)
    • passen verb (pas, past, paste, pasten, gepast)
    • deugen verb (deug, deugt, deugde, deugden, gedeugd)
    • passend zijn verb (ben passend, bent passend, is passend, was passend, waren passend, passend geweest)
  2. être apte à (se plaire; convenir; être convenable; bien aller)
    bevallen; prettig vinden; conveniëren; aanstaan
    • bevallen verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • conveniëren verb (convenieer, convenieert, convenieerde, convenieerden, geconvenieerd)
    • aanstaan verb (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)

Translation Matrix for être apte à:

NounRelated TranslationsOther Translations
passen démarches; fait d'essayer; marches; pas
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanstaan bien aller; convenir; se plaire; être apte à; être convenable amuser; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; jouir de; marcher; plaire; sembler bon; être allumé; être en service
bevallen bien aller; convenir; se plaire; être apte à; être convenable accoucher; attirer; charmer; coqueter; enchanter; enjôler; envoûter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire; plaire à; produire; séduire
conveniëren bien aller; convenir; se plaire; être apte à; être bon; être convenable arriver à propos; convenir; convenir à; tomber à propos
deugen convenir; être apte à; être bon; être convenable
geschikt zijn convenir; être apte à; être bon; être convenable
passen convenir; être apte à; être bon; être convenable aller ensemble; arriver à propos; bien aller; compter de l'argent; convenir; essayer; essayer la taille; tomber à propos; être convenable
passend zijn convenir; être apte à; être bon; être convenable
prettig vinden bien aller; convenir; se plaire; être apte à; être convenable
uitkomen convenir; être apte à; être bon; être convenable apparaître; arriver à propos; boucler son budget; convenir; germer; naître de; paraître; pousser; prendre sa source; s'en sortir; s'en tirer; s'ébruiter; se confirmer; se montrer; se présenter; se réaliser; tomber à propos
OtherRelated TranslationsOther Translations
uitkomen s'écouler; sortir

Related Translations for être apte à