French
Detailed Translations for sortir de ses gonds from French to Dutch
sortir de ses gonds:
-
sortir de ses gonds (injurier; insulter; fulminer; tempêter; vociférer; faire rage; râler contre)
Translation Matrix for sortir de ses gonds:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| donderen | grondement; roulement; tonnerre | |
| uitvaren | appareillage; décollage; démarrage; départ | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| donderen | faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer | faire de l'orage; tonner |
| tekeergaan | faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer | bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer |
| uit de slof schieten | faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer | |
| uitvaren | faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer | lever l'ancre; prendre la mer; prendre le large; quitter le port |