Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. tenailles:
  2. tenailler:


French

Detailed Translations for tenailles from French to Dutch

tenailles:

tenailles [la ~] noun

  1. la tenailles (pince; pince à courber; agrafe; pincette)
    de tang; de klem
  2. la tenailles
    de nijptang; de knijptang

Translation Matrix for tenailles:

NounRelated TranslationsOther Translations
klem agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles cheville; clavette; crampon; piège; tenon; étau
knijptang tenailles
nijptang tenailles
tang agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles pinces
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
klem dans l'embarras; dans le pétrin; dans ses petits souliers

tenailler:

tenailler verb (tenaille, tenailles, tenaillons, tenaillez, )

  1. tenailler (torturer; tourmenter; martyriser; faire tort à; blesser)
    martelen; kwellen; folteren; pijnigen
    • martelen verb (martel, martelt, martelde, martelden, gemarteld)
    • kwellen verb (kwel, kwelt, kwelde, kwelden, gekweld)
    • folteren verb (folter, foltert, folterde, folterden, gefolterd)
    • pijnigen verb (pijnig, pijnigt, pijnigde, pijnigden, gepijnigd)

Conjugations for tenailler:

Présent
  1. tenaille
  2. tenailles
  3. tenaille
  4. tenaillons
  5. tenaillez
  6. tenaillent
imparfait
  1. tenaillais
  2. tenaillais
  3. tenaillait
  4. tenaillions
  5. tenailliez
  6. tenaillaient
passé simple
  1. tenaillai
  2. tenaillas
  3. tenailla
  4. tenaillâmes
  5. tenaillâtes
  6. tenaillèrent
futur simple
  1. tenaillerai
  2. tenailleras
  3. tenaillera
  4. tenaillerons
  5. tenaillerez
  6. tenailleront
subjonctif présent
  1. que je tenaille
  2. que tu tenailles
  3. qu'il tenaille
  4. que nous tenaillions
  5. que vous tenailliez
  6. qu'ils tenaillent
conditionnel présent
  1. tenaillerais
  2. tenaillerais
  3. tenaillerait
  4. tenaillerions
  5. tenailleriez
  6. tenailleraient
passé composé
  1. ai tenaillé
  2. as tenaillé
  3. a tenaillé
  4. avons tenaillé
  5. avez tenaillé
  6. ont tenaillé
divers
  1. tenaille!
  2. tenaillez!
  3. tenaillons!
  4. tenaillé
  5. tenaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tenailler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
folteren blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
kwellen blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
martelen blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
pijnigen blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter malmener; maltraiter; molester; rudoyer

Synonyms for "tenailler":