French

Detailed Translations for dégarnir from French to Swedish

dégarnir:

dégarnir verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )

  1. dégarnir (se débarrasser de; défaire de; dépouiller de)
    slänga; disponera; fritt förfoga över; tömma ur; sälja; kasta; överlåta; undanskaffa
  2. dégarnir (démonter; démanteler; débrider; dégréer)
    demontera; plocka isär; montera ner; ta isär
    • demontera verb (demonterar, demonterade, demonterat)
    • plocka isär verb (plockar isär, plockade isär, plockat isär)
    • montera ner verb (monterar ner, monterade ner, monterat ner)
    • ta isär verb (tar isär, tog isär, tagit isär)
  3. dégarnir (vider; débourrer; enlever; )
    tömma
    • tömma verb (tömmer, tömmde, tömmt)

Conjugations for dégarnir:

Présent
  1. dégarnis
  2. dégarnis
  3. dégarnit
  4. dégarnissons
  5. dégarnissez
  6. dégarnissent
imparfait
  1. dégarnissais
  2. dégarnissais
  3. dégarnissait
  4. dégarnissions
  5. dégarnissiez
  6. dégarnissaient
passé simple
  1. dégarnis
  2. dégarnis
  3. dégarnit
  4. dégarnîmes
  5. dégarnîtes
  6. dégarnirent
futur simple
  1. dégarnirai
  2. dégarniras
  3. dégarnira
  4. dégarnirons
  5. dégarnirez
  6. dégarniront
subjonctif présent
  1. que je dégarnisse
  2. que tu dégarnisses
  3. qu'il dégarnisse
  4. que nous dégarnissions
  5. que vous dégarnissiez
  6. qu'ils dégarnissent
conditionnel présent
  1. dégarnirais
  2. dégarnirais
  3. dégarnirait
  4. dégarnirions
  5. dégarniriez
  6. dégarniraient
passé composé
  1. ai dégarni
  2. as dégarni
  3. a dégarni
  4. avons dégarni
  5. avez dégarni
  6. ont dégarni
divers
  1. dégarnis!
  2. dégarnissez!
  3. dégarnissons!
  4. dégarni
  5. dégarnissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dégarnir:

NounRelated TranslationsOther Translations
kasta acte de jeter; jet
sälja vente
ta isär destruction; dissimulation; déguisement; démantèlement; démolition; démontage
VerbRelated TranslationsOther Translations
demontera débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter démonter
disponera défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de
fritt förfoga över défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de
kasta défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de baisser; couler; diminuer; décroître; flanquer; jeter; jeter à terre; lancer; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; sombrer; tomber
montera ner débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter
plocka isär débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter
slänga défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de arracher; baisser; couler; diminuer; donner une secousse; décroître; flanquer; jeter; lancer; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se débarasser de; se plonger; sombrer; tirer fort; tomber
sälja défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de colporter; faire du porte à porte; négocier; se défaire de; traiter; vender; vendre
ta isär débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter analyser; disséquer
tömma débourrer; dégarnir; emporter; enlever; finir; vider; évacuer débarrasser; décharger; dégager; déporter; dévaliser; déverser; enlever; excréter; exploiter; mettre à sac; piller; pomper; retirer; saccager; sortir; tirailler; verser; vider; éjecter; évacuer; ôter
tömma ur défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de
undanskaffa défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de
överlåta défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de

Synonyms for "dégarnir":