French
Detailed Translations for chicane from French to Swedish
chicane:
-
la chicane (couper les cheveux en quatre)
anmärkande-
anmärkande noun
-
-
la chicane (ergoterie)
-
la chicane (ergoterie)
felhittare-
felhittare noun
-
-
la chicane (chamaillerie; querelles; disputes; histoires; chamailleries; criailleries)
-
la chicane
-
la chicane (argumentation; chamailleries)
-
la chicane (disputes; chamailleries)
Translation Matrix for chicane:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| anmärkande | chicane; couper les cheveux en quatre | |
| bråkande | chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles | |
| dispyt | argumentation; chamailleries; chicane | conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; lutte; querelle |
| felhittare | chicane; ergoterie | |
| gräl | argumentation; chamailleries; chicane | conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; disputes; débat; querelle; querelles |
| grälande | chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles | |
| hårklyveri | chicane; ergoterie | |
| petighet | chicane; ergoterie | |
| splittrad hår | chamailleries; chicane; disputes | chicaner |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| grälande | combattant |
Synonyms for "chicane":
chicane form of chicaner:
chicaner verb (chicane, chicanes, chicanons, chicanez, chicanent, chicanais, chicanait, chicanions, chicaniez, chicanaient, chicanai, chicanas, chicana, chicanâmes, chicanâtes, chicanèrent, chicanerai, chicaneras, chicanera, chicanerons, chicanerez, chicaneront)
-
chicaner
ägna sig åt hårklyveri-
ägna sig åt hårklyveri verb (ägnar sig åt hårklyveri, ägnade sig åt hårklyveri, ägnat sig åt hårklyveri)
-
-
chicaner (avoir quelque chose sur le coeur; gêner; contrarier)
-
chicaner (contrarier)
-
chicaner (discutailler; être en bisbille avec quelqu'un)
Conjugations for chicaner:
Présent
- chicane
- chicanes
- chicane
- chicanons
- chicanez
- chicanent
imparfait
- chicanais
- chicanais
- chicanait
- chicanions
- chicaniez
- chicanaient
passé simple
- chicanai
- chicanas
- chicana
- chicanâmes
- chicanâtes
- chicanèrent
futur simple
- chicanerai
- chicaneras
- chicanera
- chicanerons
- chicanerez
- chicaneront
subjonctif présent
- que je chicane
- que tu chicanes
- qu'il chicane
- que nous chicanions
- que vous chicaniez
- qu'ils chicanent
conditionnel présent
- chicanerais
- chicanerais
- chicanerait
- chicanerions
- chicaneriez
- chicaneraient
passé composé
- ai chicané
- as chicané
- a chicané
- avons chicané
- avez chicané
- ont chicané
divers
- chicane!
- chicanez!
- chicanons!
- chicané
- chicanant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le chicaner
Translation Matrix for chicaner:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| splittrad hår | chicaner | chamailleries; chicane; disputes |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chikanera | chicaner; contrarier | |
| förolämpa | chicaner; contrarier | offenser quelqu'un; rebuter quelqu'un |
| gnabbas | chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un | discuter; polémiquer; se disputer |
| ha något på hjärtat | avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner | |
| kivas | chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un | argumenter; avoir une querelle; se chamailler; se disputer; se quereller |
| käbbla | chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un | |
| småträta | chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un | |
| vanhedra | chicaner; contrarier | |
| ägna sig åt hårklyveri | chicaner |