Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate blijkbaar

Translate blijkbaar from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

blijkbaar:
- por lo visto; evidentemente; obviamente; patentemente; evidente; notorio; obvio; manifiesto
Wiktionary:
- blijkbaar → evidentemente, por lo visto, obviamente, según parece, al parecer, aparentemente, presuntamente, supuestamente

Dutch

Detailed Translations for blijkbaar from Dutch to Spanish

blijkbaar:

blijkbaar adj

blijkbaar
por lo visto; evidentemente; obviamente; patentemente; evidente; notorio; obvio; manifiesto
- por lo visto adj
- evidentemente adj
- obviamente adj
- patentemente adj
- evidente adj
- notorio adj
- obvio adj
- manifiesto adj

Translation Matrix for blijkbaar:

Noun	Related Translations	Other Translations
manifiesto		assembly-manifest; manifest; manifest van de toepassing; scheepsmanifest; vrachtlijst
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	kennelijk
Modifier	Related Translations	Other Translations
evidente	blijkbaar	'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; automatisch; bevatbaar; bijgevolg; direct; doorgrond; doorzien; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; helder; kenbaar; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; logisch; natuurlijk; netto; onbelast; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; te kennen; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar
evidentemente	blijkbaar	klaarblijkelijk; onmiskenbaar; overduidelijk
manifiesto	blijkbaar	apert; direct; duidelijk; eenduidig; geprononceerd; herkenbaar; klaarblijkelijk; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; uitgesproken
notorio	blijkbaar	berucht; beruchte; geruchtmakend; klaarblijkelijk; notoir; notoire; onmiskenbaar; opzienbarend; overbekend; overduidelijk; ruchtbaar
obviamente	blijkbaar	klaarblijkelijk; onmiskenbaar; overduidelijk
obvio	blijkbaar	'tuurlijk; allicht; automatisch; bijgevolg; doorgrond; doorzien; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; helder; kenbaar; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; logisch; natuurlijk; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; te kennen; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar
patentemente	blijkbaar
por lo visto	blijkbaar

Related Words for "blijkbaar":

blijkbare

Synonyms for "blijkbaar":

kennelijk

Antonyms for "blijkbaar":

schijnbaar

Related Definitions for "blijkbaar":

je kunt merken dat het echt zo is¹
- blijkbaar heeft hij veel tijd¹

Wiktionary Translations for blijkbaar:

Cross Translation:

From	To	Via
• blijkbaar	→ evidentemente; por lo visto; obviamente	↔ apparently — plainly
• blijkbaar	→ según parece; al parecer; aparentemente; presuntamente; supuestamente	↔ apparently — According to what the speaker has read or been told

¹Muiswerk Woordenboek