Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate onrechtvaardigheid

Translate onrechtvaardigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

onrechtvaardigheid:
- injusticia; impureza; falta; iniquidad; imperfección
onrechtvaardig:
- irrazonable; injusto; sin fundamento; deshonesto; desleal; malintencionado
Wiktionary:
- onrechtvaardig → injusto
- onrechtvaardig → injusto

Dutch

Detailed Translations for onrechtvaardigheid from Dutch to Spanish

onrechtvaardigheid:

onrechtvaardigheid [de ~ (v)] noun

de onrechtvaardigheid (onrecht; onbillijkheid; ongerechtigheid)
la injusticia; la impureza; la falta; la iniquidad; la imperfección
- injusticia [la ~] noun
- impureza [la ~] noun
- falta [la ~] noun
- iniquidad [la ~] noun
- imperfección [la ~] noun

Translation Matrix for onrechtvaardigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
falta	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid	aantasting; abuis; blunder; deficit; delict; domheid; dwaling; feil; flater; fout; gebrek; giller; inbreuk; incorrectheid; manco; misgreep; misslag; onjuistheid; overtreding; schending; schennis; tekort; verdragsschending; vergissing; vergrijp; zwakheid
imperfección	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid	euvel; feil; fout; gebrek; gebrekkigheid; mankement; onvolkomenheid; schoonheidsfoutje; tekortkoming
impureza	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid	onzuiverheid
iniquidad	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid
injusticia	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid	ongelijk; onrecht

Related Words for "onrechtvaardigheid":

onrechtvaardigheden, onrechtvaardig

onrechtvaardig:

onrechtvaardig adj

onrechtvaardig (onbillijk; ongegrond; onredelijk; unfair)
irrazonable; injusto; sin fundamento
- irrazonable adj
- injusto adj
- sin fundamento adj
onrechtvaardig (oneerlijk; onterecht; ongegrond; unfair; onbillijk)
injusto; deshonesto; desleal; malintencionado
- injusto adj
- deshonesto adj
- desleal adj
- malintencionado adj

Translation Matrix for onrechtvaardig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
deshonesto	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	oneerbaar; ontaard; onzedelijk; onzedig
desleal	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	afvallig; ontrouw; overspelig; perfide; trouweloos; verraderlijk
injusto	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onterecht; unfair	onverdiend
irrazonable	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; irrationeel; niet rationeel; nutteloos; onbenullig; onberedeneerd; onbezonnen; ondoordacht; onnozel; onoverdacht; onverstandig; onwijs; onzinnig; redeloos; stompzinnig; stupide; verstandeloos; zinloos; zonder verstand
malintencionado	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair
sin fundamento	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond

Related Words for "onrechtvaardig":

onrechtvaardigheid, onrechtvaardige

Wiktionary Translations for onrechtvaardig:

onrechtvaardig

adjective

niet rechtvaardig
- onrechtvaardig → injusto

Cross Translation:

From	To	Via
• onrechtvaardig	→ injusto	↔ unjust — not fair, just or right
• onrechtvaardig	→ injusto	↔ injuste — Qui n’a pas de justice, qui agir contre les règles de la justice.