Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- vooralsnog:
-
Wiktionary:
- vooralsnog → por el momento
- vooralsnog → actual, momentáneo, ya, ahora, por el momento, provisional, provisorio
Dutch
Detailed Translations for vooralsnog from Dutch to Spanish
vooralsnog:
-
vooralsnog (voorlopig; vooreerst; voorshands)
Translation Matrix for vooralsnog:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| por ahora | vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands | de komende tijd; voorlopig |
| por el momento | vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands | aards; de komende tijd; hedendaags; huidig; kortstondig; momenteel; nou; nu; op dit moment; provisorisch; tegenwoordig; temporeel; tijdelijk; tot dusverre; tot nu toe; tussentijds; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor enige tijd; voor het moment; voorbijgaand; voorlopig; zolang |
Wiktionary Translations for vooralsnog:
vooralsnog
Cross Translation:
adverb
-
voorlopig
- vooralsnog → por el momento
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vooralsnog | → actual; momentáneo | ↔ augenblicklich — attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend |
| • vooralsnog | → ya; ahora | ↔ augenblicklich — adverbiell: jetzt, in diesem Moment |
| • vooralsnog | → actual; por el momento; momentáneo | ↔ momentan — in diesem Moment, jetzt |
| • vooralsnog | → provisional; provisorio | ↔ provisorisch — vorübergehend, notbehelfsweise |