Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: finishen

Dutch and French Translation Search Results for finishen

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. finishen:
  2. finish:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for finishen from Dutch to French

finishen:

finishen verb (finish, finisht, finishte, finishten, gefinisht)

  1. finishen (aankomen; eindigen)
    arriver; achever; franchir la ligne d'arrivée
    • arriver verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • achever verb (achève, achèves, achevons, achevez, )

Conjugations for finishen:

o.t.t.
  1. finish
  2. finisht
  3. finisht
  4. finishen
  5. finishen
  6. finishen
o.v.t.
  1. finishte
  2. finishte
  3. finishte
  4. finishten
  5. finishten
  6. finishten
v.t.t.
  1. ben gefinisht
  2. bent gefinisht
  3. is gefinisht
  4. zijn gefinisht
  5. zijn gefinisht
  6. zijn gefinisht
v.v.t.
  1. was gefinisht
  2. was gefinisht
  3. was gefinisht
  4. waren gefinisht
  5. waren gefinisht
  6. waren gefinisht
o.t.t.t.
  1. zal finishen
  2. zult finishen
  3. zal finishen
  4. zullen finishen
  5. zullen finishen
  6. zullen finishen
o.v.t.t.
  1. zou finishen
  2. zou finishen
  3. zou finishen
  4. zouden finishen
  5. zouden finishen
  6. zouden finishen
diversen
  1. finish!
  2. finisht!
  5. gefinisht
  6. finishend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for finishen:

NounRelated TranslationsOther Translations
arriver plaatsvinden
VerbRelated TranslationsOther Translations
achever aankomen; eindigen; finishen afdoen; afkrijgen; afmaken; afronden; afslijten door erop te zitten; afsluiten; afwerken; afzitten; betalen; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; fiksen; in orde maken; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; klaren; laatste gedeelte afmaken; ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; ophouden; perfectioneren; regelen; stoppen; ten einde dragen; ten einde schrijven; ten einde spelen; uitdragen; uitdrinken; vereffenen; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; voldoen; voldragen; volledig maken; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen
arriver aankomen; eindigen; finishen aankomen; aflopen; arriveren; bedingen; bekruipen; belanden; bewerkstelligen; fixen; gebeuren; geraken; geschieden; het gevoel krijgen; in aantocht zijn; klaarspelen; lappen; opdagen; opduiken; opkomen; overkomen; overmannen; overmeesteren; overwaaien; overweldigen; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatsvinden; snel komen; terechtkomen; vergaan; verlopen; verschijnen; verstrijken; vervallen; verzeilen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan; voorbijtrekken; voordoen; voorvallen; zich aandienen; zich meester maken van; zich voordoen
franchir la ligne d'arrivée aankomen; eindigen; finishen

Related Words for "finishen":


Wiktionary Translations for finishen:

Cross Translation:
FromToVia
• finishen → arriver; finir; terminer ↔ finishen — intransitiv; Pferdesport: dem Pferd bei einem Rennen im Endspurt – dem sogenannten Finish – das Letzte an Kraft abverlangen
• finishen → arriver; finir; terminer ↔ finishen — intransitiv; Sport: an einem Wettkampf (sieg- beziehungsweise erfolgreich) teilnehmen

finish:

finish [de ~ (m)] noun

  1. de finish (finishlijn; eindpunt; einde; meet; eindstreep)
    l'arrivée; le finish; la fin; la ligne d'arrivée

Translation Matrix for finish:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrivée einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet aankomen; aankomst; arriveren; binnenkomst; entree; inkomst; intocht; intrede; komen; komen aanrijden; komst; overkomst
fin einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet afhaken; beëindiging; conclusie; eind; einde; eindigen; end; finale; kappen; laatste opvoering; ontknoping; ophouden; slot; slotbeschouwing; slotstuk; sluiting; sluitstuk; staken; uiteinde; uitscheiden
finish einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
ligne d'arrivée einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fin adrem; arglistig; bijdehand; delicaat; doortrapt; dun; elegant; fel; fijn; fijn van smaak; fijngebouwd; fijngevoelig; fijnzinnig; gehaaid; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gracieus; grievend; hanig; krenkend; kwetsend; leep; lichtgebouwd; link; listig; pinnig; raak; rank; scherp; scherpzinnig; schrander; sierlijk; slank; slim; slinks; sluw; snedig; snibbig; subtiel; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; uitgeslapen; vinnig; vlijmend

Related Words for "finish":


Wiktionary Translations for finish:

Cross Translation:
FromToVia
• finish → fin ↔ finish — end







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0329 seconds
Page rendered in 1.0 seconds