Summary
Dutch to French: more detail...
- wezenloos:
-
Wiktionary:
- wezenloosheid → abattement, apathie
- wezenloos → apathique
Dutch
Detailed Translations for wezenloosheid from Dutch to French
wezenloos:
-
wezenloos (leeg; uitdrukkingsloos)
-
wezenloos (uitdrukkingsloos; leeg; wazig; nietszeggend; glazig)
Translation Matrix for wezenloos:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| d'un air inexpressif | leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos | |
| d'une manière inexpressive | leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos | |
| impénétrable | leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos | dicht; gesloten; ondoordringbaar; ondoordringbare; op slot; potdicht |
| inexpressif | glazig; leeg; nietszeggend; uitdrukkingsloos; wazig; wezenloos | grondeloos; onpeilbaar |
| insondable | leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos | eindeloos; grondeloos; onbevattelijk; ondoorgrondelijk; oneindig; onpeilbaar; peilloos; zonder einde |
| sans expression | glazig; leeg; nietszeggend; uitdrukkingsloos; wazig; wezenloos |
Related Words for "wezenloos":
Wiktionary Translations for wezenloosheid:
wezenloosheid
noun
-
diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid
-
(vieilli) état d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion.