Summary
Dutch to French: more detail...
- demonteren:
-
Wiktionary:
- demonteren → démonter
- demonteren → désassembler, démonter, démanteler
Dutch
Detailed Translations for demonteren from Dutch to French
demonteren:
-
demonteren (uit elkaar halen; ontmantelen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; onttakelen)
démonter; démanteler; débrider; dégarnir; dégréer-
démonter verb (démonte, démontes, démontons, démontez, démontent, démontais, démontait, démontions, démontiez, démontaient, démontai, démontas, démonta, démontâmes, démontâtes, démontèrent, démonterai, démonteras, démontera, démonterons, démonterez, démonteront)
-
démanteler verb (démantèle, démantèles, démantelons, démantelez, démantèlent, démantelais, démantelait, démantelions, démanteliez, démantelaient, démantelai, démantelas, démantela, démantelâmes, démantelâtes, démantelèrent, démantèlerai, démantèleras, démantèlera, démantèlerons, démantèlerez, démantèleront)
-
débrider verb
-
dégarnir verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, dégarnissent, dégarnissais, dégarnissait, dégarnissions, dégarnissiez, dégarnissaient, dégarnîmes, dégarnîtes, dégarnirent, dégarnirai, dégarniras, dégarnira, dégarnirons, dégarnirez, dégarniront)
-
dégréer verb (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, dégréent, dégréais, dégréait, dégréions, dégréiez, dégréaient, dégréai, dégréas, dégréa, dégréâmes, dégréâtes, dégréèrent, dégréerai, dégréeras, dégréera, dégréerons, dégréerez, dégréeront)
-
Conjugations for demonteren:
o.t.t.
- demonteer
- demonteert
- demonteert
- demonteren
- demonteren
- demonteren
o.v.t.
- demonteerde
- demonteerde
- demonteerde
- demonteerden
- demonteerden
- demonteerden
v.t.t.
- heb gedemonteerd
- hebt gedemonteerd
- heeft gedemonteerd
- hebben gedemonteerd
- hebben gedemonteerd
- hebben gedemonteerd
v.v.t.
- had gedemonteerd
- had gedemonteerd
- had gedemonteerd
- hadden gedemonteerd
- hadden gedemonteerd
- hadden gedemonteerd
o.t.t.t.
- zal demonteren
- zult demonteren
- zal demonteren
- zullen demonteren
- zullen demonteren
- zullen demonteren
o.v.t.t.
- zou demonteren
- zou demonteren
- zou demonteren
- zouden demonteren
- zouden demonteren
- zouden demonteren
en verder
- is gedemonteerd
- zijn gedemonteerd
diversen
- demonteer!
- demonteert!
- gedemonteerd
- demonterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for demonteren:
Wiktionary Translations for demonteren:
demonteren
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) techniek|nld in onderdelen uit elkaar nemen, afbreken
- demonteren → démonter
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • demonteren | → désassembler; démonter | ↔ disassemble — to take to pieces |
| • demonteren | → démonter; démanteler | ↔ dismantle — take apart |