Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. escaleren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for escaleren from Dutch to French

escaleren:

escaleren verb (escaleert, escaleerde, geëscaleerd)

  1. escaleren (uit de hand lopen)
    escaler; devenir inmaîtrisable; aggraver; envenimer; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
    • escaler verb
    • aggraver verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • envenimer verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, )
    • intensifier verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )
    • s'aggraver verb

Conjugations for escaleren:

o.t.t.
  1. escaleert
  2. escaleren
o.v.t.
  1. escaleerde
  2. escaleerden
v.t.t.
  1. is geëscaleerd
  2. zijn geëscaleerd
v.v.t.
  1. was geëscaleerd
  2. waren geëscaleerd
o.t.t.t.
  1. zal escaleren
  2. zullen escaleren
o.v.t.t.
  1. zou escaleren
  2. zouden escaleren
diversen
  1. geëscaleerd
  2. escalerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for escaleren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aggraver escaleren; uit de hand lopen aanmoedigen; aanscherpen; bemoeilijken; erger maken; iemand motiveren; intensiveren; moeilijker maken; prikkelen; stimuleren; toespitsen; verergeren; verhevigen; versterken; verzwaren; zwaarder maken
devenir inmaîtrisable escaleren; uit de hand lopen
envenimer escaleren; uit de hand lopen aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken
escaler escaleren; uit de hand lopen aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken
intensifier escaleren; uit de hand lopen aanhalen; aanscherpen; intensiveren; opvoeren; toespitsen; vergroten; verhevigen; verscherpen; versterken
s'aggraver escaleren; uit de hand lopen aanscherpen; bezwaren; erger worden; gewicht toevoegen; intensiveren; toespitsen; verergeren; verhevigen; verslechteren; versterken; verzwaren; zwaarder maken
s'envenimer escaleren; uit de hand lopen aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken

Wiktionary Translations for escaleren:


Cross Translation:
FromToVia
escaleren intensifier escalate — to intensify