Dutch

Detailed Translations for geraaktheid from Dutch to French

geraaktheid:

geraaktheid [de ~ (v)] noun

  1. de geraaktheid (lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; geprikkeldheid)
    l'énervement; la mauvaise humeur; l'agacement; la susceptibilité; l'irritation; l'irritabilité; le raseur; l'irascibilité; l'excitabilité

Translation Matrix for geraaktheid:

NounRelated TranslationsOther Translations
agacement geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid aanstoot; ergernis; hinder; irritatie; korzeligheid; misnoegen; overlast; wrevel
excitabilité geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid
irascibilité geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid heetbloedigheid; irritatie; knorrigheid; korzeligheid; kregelheid; volbloedigheid
irritabilité geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid kleinzerigheid; lichtgeraaktheid; opvliegendheid; prikkelbaarheid
irritation geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid aanstoot; ergernis; irritatie; korzeligheid; kriebels; misnoegen; prikkels; verontwaardiging; verstoordheid; wrevel
mauvaise humeur geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid humeurigheid; knorrigheid; kregelheid; ontstemming; sjacherijn
raseur geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid babbelaar; kletser; leuterkous; ouwehoer; zwamneus
susceptibilité geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid aandoenlijkheid; fijngevoeligheid; gevoeligheid; kwetsbaarheid; ontvankelijkheid; openheid; sensitiviteit; teergevoeligheid; zintuiglijke gevoeligheid
énervement geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid ergernis; irritatie; korzeligheid; nervositeit; schrikachtigheid; wrevel; zenuwachtigheid

Related Words for "geraaktheid":


geraaktheid form of geraakt:


Translation Matrix for geraakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
blessé geestelijk geraakte; gekwetste; gewonde
offensé beledigde
piqué duikvlucht
émotif gevoelsmens
ModifierRelated TranslationsOther Translations
affecté aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van aangedaan; aanstellerig; bekakt; bewogen; dikdoenerig; geaffecteerd; gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; geroerd; gewrongen; gezocht; kunstmatig; onnatuurlijk; ontroerd; overdreven; theatraal
atteint geraakt; getoucheerd aangeschoten; gekwetst; getroffen; gewond
blessé geraakt; getoucheerd aangeschoten; aangeslagen; gegriefd; gehavend; gekwetst; getroffen; gewond
mis sens dessus dessous aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van
offensé geraakt; getoucheerd beledigd; gegriefd; gekwetst
piqué geraakt; getoucheerd aangeprikt; gebietst; gejat; gestolen; ingeklokt; ontvreemd; opengeprikt
profondément blessé geraakt; getoucheerd gegriefd; gekwetst
touché aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van aangedaan; aangeschoten; bewogen; emotioneel; gekwetst; gepassioneerd; geroerd; getroffen; gevoelig; gevoelvol; gewond; geëmotioneerd; onthutst; ontroerd; ontsteld; paf; perplex
touché au vif geraakt; getoucheerd gepikeerd; ontstemd
émotif aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; gevoelig; hartroerend; hartveroverend; meeslepend; ontroerd; ontroerend; opwindend; pakkend; roerend; sensationeel; spannend; zinderend
émotionnable aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van
émotionnel aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; gevoelig; hartroerend; hartveroverend; meeslepend; ontroerend; opwindend; pakkend; roerend; sensationeel; spannend; zinderend
ému aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van aangedaan; bewogen; emotioneel; gepassioneerd; geroerd; gevoelig; gevoelvol; geëmotioneerd; ontroerd

Related Words for "geraakt":