Dutch
Detailed Translations for gesmeerd from Dutch to French
gesmeerd:
Translation Matrix for gesmeerd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| graissé | ge-olied; gesmeerd | geolied |
| huilé | ge-olied; gesmeerd | geolied; geölied |
smeren:
-
smeren (invetten; oliën; inoliën)
huiler; graisser; lubrifier-
huiler verb (huile, huiles, huilons, huilez, huilent, huilais, huilait, huilions, huiliez, huilaient, huilai, huilas, huila, huilâmes, huilâtes, huilèrent, huilerai, huileras, huilera, huilerons, huilerez, huileront)
-
graisser verb (graisse, graisses, graissons, graissez, graissent, graissais, graissait, graissions, graissiez, graissaient, graissai, graissas, graissa, graissâmes, graissâtes, graissèrent, graisserai, graisseras, graissera, graisserons, graisserez, graisseront)
-
lubrifier verb (lubrifie, lubrifies, lubrifions, lubrifiez, lubrifient, lubrifiais, lubrifiait, lubrifiions, lubrifiiez, lubrifiaient, lubrifiai, lubrifias, lubrifia, lubrifiâmes, lubrifiâtes, lubrifièrent, lubrifierai, lubrifieras, lubrifiera, lubrifierons, lubrifierez, lubrifieront)
-
-
smeren (vertrekken; weggaan; verwijderen; wegtrekken; afreizen; opstappen; wegreizen)
partir; quitter; s'envoler; s'en aller-
partir verb (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
-
quitter verb (quitte, quittes, quittons, quittez, quittent, quittais, quittait, quittions, quittiez, quittaient, quittai, quittas, quitta, quittâmes, quittâtes, quittèrent, quitterai, quitteras, quittera, quitterons, quitterez, quitteront)
-
s'envoler verb
-
s'en aller verb
-
Conjugations for smeren:
o.t.t.
- smeer
- smeert
- smeert
- smeren
- smeren
- smeren
o.v.t.
- smeerde
- smeerde
- smeerde
- smeerden
- smeerden
- smeerden
v.t.t.
- heb gesmeerd
- hebt gesmeerd
- heeft gesmeerd
- hebben gesmeerd
- hebben gesmeerd
- hebben gesmeerd
v.v.t.
- had gesmeerd
- had gesmeerd
- had gesmeerd
- hadden gesmeerd
- hadden gesmeerd
- hadden gesmeerd
o.t.t.t.
- zal smeren
- zult smeren
- zal smeren
- zullen smeren
- zullen smeren
- zullen smeren
o.v.t.t.
- zou smeren
- zou smeren
- zou smeren
- zouden smeren
- zouden smeren
- zouden smeren
en verder
- ben gesmeerd
- bent gesmeerd
- is gesmeerd
- zijn gesmeerd
- zijn gesmeerd
- zijn gesmeerd
diversen
- smeer!
- smeert!
- gesmeerd
- smerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for smeren:
Related Words for "smeren":
Wiktionary Translations for smeren:
smeren
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smeren | → graisser | ↔ grease — put grease or fat on something |
| • smeren | → graisser la patte; corrompre | ↔ grease — to bribe |
| • smeren | → lubrifier | ↔ lubricate — to make slippery or smooth |
| • smeren | → badigeonner | ↔ smear — to spread (a substance) |
| • smeren | → étaler | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
| • smeren | → beurrer | ↔ buttern — Gastronomie: mit Butter bestreichen |