Dutch
Detailed Translations for rondlummelen from Dutch to French
rondlummelen:
-
rondlummelen (niksen; rondhangen)
traîner; flâner; traînasser-
traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
-
flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
-
traînasser verb (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, traînassent, traînassais, traînassait, traînassions, traînassiez, traînassaient, traînassai, traînassas, traînassa, traînassâmes, traînassâtes, traînassèrent, traînasserai, traînasseras, traînassera, traînasserons, traînasserez, traînasseront)
-
Conjugations for rondlummelen:
o.t.t.
- lummel rond
- lummelt rond
- lummelt rond
- lummelen rond
- lummelen rond
- lummelen rond
o.v.t.
- lummelde rond
- lummelde rond
- lummelde rond
- lummelden rond
- lummelden rond
- lummelden rond
v.t.t.
- heb rondgelummeld
- hebt rondgelummeld
- heeft rondgelummeld
- hebben rondgelummeld
- hebben rondgelummeld
- hebben rondgelummeld
v.v.t.
- had rondgelummeld
- had rondgelummeld
- had rondgelummeld
- hadden rondgelummeld
- hadden rondgelummeld
- hadden rondgelummeld
o.t.t.t.
- zal rondlummelen
- zult rondlummelen
- zal rondlummelen
- zullen rondlummelen
- zullen rondlummelen
- zullen rondlummelen
o.v.t.t.
- zou rondlummelen
- zou rondlummelen
- zou rondlummelen
- zouden rondlummelen
- zouden rondlummelen
- zouden rondlummelen
diversen
- lummel rond!
- lummelt rond!
- rondgelummeld
- rondlummelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for rondlummelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| flâner | niksen; rondhangen; rondlummelen | banjeren; drentelen; flaneren; lanterfanten; leeglopen; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen; rondlopen; rondslenteren; rondwandelen; sjokken; slenteren; verdwaald zijn; voortsukkelen; vrijlopen |
| traînasser | niksen; rondhangen; rondlummelen | aarzelen; dralen; drentelen; druilen; dubben; hannesen; lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen; talmen; teuten; treuzelen; weifelen; zaniken; zeiken; zeuren |
| traîner | niksen; rondhangen; rondlummelen | aanslepen; aarzelen; dralen; drentelen; dubben; flaneren; gebukt gaan onder; lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen; rondlopen; rondslenteren; rondslingeren; rondwandelen; sjouwen; slenteren; slepen; sleuren; slingeren; talmen; teuten; torsen; trekken; treuzelen; verdwaald zijn; versjouwen; verslepen; voorttrekken; weifelen; zeulen |