Summary
Dutch
Detailed Translations for scheren from Dutch to French
scheren:
-
scheren
se raser; raser; tondre-
se raser verb
-
raser verb (rase, rases, rasons, rasez, rasent, rasais, rasait, rasions, rasiez, rasaient, rasai, rasas, rasa, rasâmes, rasâtes, rasèrent, raserai, raseras, rasera, raserons, raserez, raseront)
-
tondre verb (tonds, tond, tondons, tondez, tondent, tondais, tondait, tondions, tondiez, tondaient, tondis, tondit, tondîmes, tondîtes, tondirent, tondrai, tondras, tondra, tondrons, tondrez, tondront)
-
Conjugations for scheren:
o.t.t.
- scheer
- scheert
- scheert
- scheren
- scheren
- scheren
o.v.t.
- scheerde
- scheerde
- scheerde
- scheerden
- scheerden
- scheerden
v.t.t.
- heb geschoren
- hebt geschoren
- heeft geschoren
- hebben geschoren
- hebben geschoren
- hebben geschoren
v.v.t.
- had geschoren
- had geschoren
- had geschoren
- hadden geschoren
- hadden geschoren
- hadden geschoren
o.t.t.t.
- zal scheren
- zult scheren
- zal scheren
- zullen scheren
- zullen scheren
- zullen scheren
o.v.t.t.
- zou scheren
- zou scheren
- zou scheren
- zouden scheren
- zouden scheren
- zouden scheren
en verder
- ben geschoren
- bent geschoren
- is geschoren
- zijn geschoren
- zijn geschoren
- zijn geschoren
diversen
- scheer!
- scheert!
- geschoren
- scherende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for scheren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| raser | scheren | aandringen; afbreken; breken; donderjagen; doordrammen; doordrukken; drammen; ergens uitscheuren; neerhalen; omverhalen; slopen; uit elkaar halen; wegscheren; zeuren |
| se raser | scheren | |
| tondre | scheren | afzetten |
Related Words for "scheren":
Wiktionary Translations for scheren:
scheren
Cross Translation:
verb
scheren
-
met een schaar of mes de huid van haar ontdoen
- scheren → raser
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • scheren | → raser | ↔ rasieren — sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden |
| • scheren | → raser | ↔ shave — to remove hair from |
| • scheren | → tondre | ↔ shear — to remove the fleece from a sheep |
scheren form of scheer:
-
de scheer (uitstekende rots; rif; klip)
Translation Matrix for scheer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| falaise | klip; rif; scheer; uitstekende rots | klif; steile bodemverheffing |
| récif | klip; rif; scheer; uitstekende rots | frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid |
| écueil | klip; rif; scheer; uitstekende rots | frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid |