Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate slak

Translate slak from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

slak:
- scorie; escargot; lambin; tire-au-flanc; retardataire; traînard
Wiktionary:
- slak → escargot, limace, limaçon
- slak → laitier, colimaçon, limace, escargot, gravier, scorie
User Contributed Translations for slak:
- limace

Dutch

Detailed Translations for slak from Dutch to French

slak:

slak [de ~] noun

de slak (metaalslak; sintel; steenkoolslak)
la scorie
- scorie [la ~] noun
de slak (huisjesslak)
l'escargot
- escargot [le ~] noun
de slak (treuzelaar; sijsjeslijmer; treuzelkous; hannes; teut; talmer; sukkel; treuzel)
le lambin; le tire-au-flanc; le retardataire; le traînard
- lambin [le ~] noun
- tire-au-flanc [le ~] noun
- retardataire [le ~] noun
- traînard [le ~] noun

Translation Matrix for slak:

Noun	Related Translations	Other Translations
escargot	huisjesslak; slak	tuinslak
lambin	hannes; sijsjeslijmer; slak; sukkel; talmer; teut; treuzel; treuzelaar; treuzelkous	druil; geitenbreier; lammeling; lamzak; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; nietsnut; slampamper; slapkous; slome; treuzelaar; zoutzak
retardataire	hannes; sijsjeslijmer; slak; sukkel; talmer; teut; treuzel; treuzelaar; treuzelkous	achterblijver; achtergeblevene; laatkomer; telaatkomer; uitvaller
scorie	metaalslak; sintel; slak; steenkoolslak
tire-au-flanc	hannes; sijsjeslijmer; slak; sukkel; talmer; teut; treuzel; treuzelaar; treuzelkous	drukster; lijntrekster
traînard	hannes; sijsjeslijmer; slak; sukkel; talmer; teut; treuzel; treuzelaar; treuzelkous	achterblijver; achtergeblevene; draler; drukster; lijntrekster; slome; treuzelaar; uitvaller; zoutzak
Modifier	Related Translations	Other Translations
lambin		aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend
traînard		langzaam; sloom; traag

Related Words for "slak":

slakken, slaken

Wiktionary Translations for slak:

slak

noun

Animal
- escargot → slak; huisjesslak
mollusque gastéropode, à coquille plate très réduite, de forme allonger.
- limace → slak; naaktslak
mollusque gastéropode, dont le corps est dans une coquille en forme d’hélice.
- limaçon → slak; huisjesslak

Cross Translation:

From	To	Via
• slak	→ laitier	↔ Schlacke — Rückstand in der Metallverarbeitung, Verbrennungsvorgängen oder geologischen Prozessen
• slak	→ colimaçon; limace; escargot	↔ Schnecke — Zoologie: eine Klasse der Weichtiere
• slak	→ gravier	↔ slack — small coal, coal dust
• slak	→ scorie	↔ slag — the impurities which result and are separated out when melting a metal or refining it from its ore
• slak	→ limace	↔ slug — gastropod
• slak	→ escargot	↔ snail — any animal of the class Gastropoda having a shell