Dutch

Detailed Translations for volharden from Dutch to French

volharden:

volharden verb (volhard, volhardt, volhardde, volhardden, volhard)

  1. volharden (volhouden; doorzetten; standhouden; doorgaan)
    persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout
    • persévérer verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )
    • persister verb (persiste, persistes, persistons, persistez, )
    • supporter verb (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • continuer verb (continue, continues, continuons, continuez, )
    • entretenir verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, )
    • résister verb (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • endurer verb (endure, endures, endurons, endurez, )

Conjugations for volharden:

o.t.t.
  1. volhard
  2. volhardt
  3. volhardt
  4. volharden
  5. volharden
  6. volharden
o.v.t.
  1. volhardde
  2. volhardde
  3. volhardde
  4. volhardden
  5. volhardden
  6. volhardden
v.t.t.
  1. heb volhard
  2. hebt volhard
  3. heeft volhard
  4. hebben volhard
  5. hebben volhard
  6. hebben volhard
v.v.t.
  1. had volhard
  2. had volhard
  3. had volhard
  4. hadden volhard
  5. hadden volhard
  6. hadden volhard
o.t.t.t.
  1. zal volharden
  2. zult volharden
  3. zal volharden
  4. zullen volharden
  5. zullen volharden
  6. zullen volharden
o.v.t.t.
  1. zou volharden
  2. zou volharden
  3. zou volharden
  4. zouden volharden
  5. zouden volharden
  6. zouden volharden
diversen
  1. volhard!
  2. volhardt!
  3. volhard
  4. volhardend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for volharden:

NounRelated TranslationsOther Translations
supporter aanhanger; fan; supporter; voorstander
VerbRelated TranslationsOther Translations
continuer doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; avanceren; continueren; daarnaast doen; doorgaan; doorlopen; doorstaan; dragen; dulden; een stapje verder gaan; harden; prolongeren; uithouden; uitzingen; verder doen; verder lopen; verdergaan; verdragen; verduren; vervolgen; volhouden; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten
endurer doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; doorleven; doormaken; doorstaan; dragen; dulden; harden; lijden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden; voortbestaan; voortduren
entretenir doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden behouden; financieel steunen; in stand houden; knaphouden; nethouden; onderhouden; schoonhouden
faire durer doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden bestendigen; een stapje verder gaan; verdergaan
laisser continuer doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden een stapje verder gaan; verdergaan
persister doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; avanceren; continueren; doorgaan; doorlopen; doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verder lopen; verdergaan; verdragen; verduren; vervolgen; volhouden; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten
persévérer doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; doordouwen; doorduwen; doorstaan; doorzetten; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden; voortbestaan; voortduren
résister doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; afweren; iets weerstaan; verdedigen; verweren; verzet tonen; voortbestaan; voortduren; weerstaan; weren; zich verzetten
supporter doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; doorleven; doorstaan; dragen; dulden; gedogen; harden; lijden; tolereren; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden; voortbestaan; voortduren
tenir jusqu'au bout doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden; voortbestaan; voortduren
tenir le coup doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; standhouden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; verteren; volhouden; voortbestaan; voortduren; zich staande houden

Wiktionary Translations for volharden:

volharden
verb
  1. demeurer ferme et arrêté dans son sentiment, dans ce qu’on a dit, dans ce qu’on résoudre, en dépit d’une résistance.
  2. persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, dans une manière d’être ou d’agir, dans une résolution.

Cross Translation:
FromToVia
volharden persister persist — continue to exist