Summary


Swedish

Detailed Translations for förväntan from Swedish to English

förväntan:

förväntan noun

  1. förväntan (hopp; förhoppning; förväntning)
    the expectation; the prospect; the anticipation; the hope; the outlook
  2. förväntan (förhopping)

Translation Matrix for förväntan:

NounRelated TranslationsOther Translations
anticipation förhoppning; förväntan; förväntning; hopp graviditet
anticipatory pleasure förhopping; förväntan
expectation förhoppning; förväntan; förväntning; hopp graviditet
hope förhoppning; förväntan; förväntning; hopp
outlook förhoppning; förväntan; förväntning; hopp graviditet; tankesätt
pleasurable anticipation förhopping; förväntan
prospect förhoppning; förväntan; förväntning; hopp potentiell kund
VerbRelated TranslationsOther Translations
hope hoppas; tråna; tråna efter
prospect bosätta sig; kolonisera; placera; prospekt / re-write; slå sig ner; upptäcka; utforska
OtherRelated TranslationsOther Translations
anticipation antecipation
outlook betraktelsesätt; utsikter

Synonyms for "förväntan":


Wiktionary Translations for förväntan:


Cross Translation:
FromToVia
förväntan expectation; anticipation ErwartungZustand der Spannung, des Wartens, Ungeduld
förväntan expectation; wait; needs; wants attente — Traductions à trier suivant le sens
förväntan hope espoir — Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu.
förväntan hope espéranceaction d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.