Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate hitta på

Translate hitta på from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hitta på:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hitta på from Swedish to English

hitta på:

hitta på verb (hittar på, hittade på, hittat på)

  1. hitta på (uppfinna)
    to invent
    • invent verb (invents, invented, inventing)
  2. hitta på
    to make up
    • make up verb (makes up, made up, making up)
  3. hitta på (utfinna)
    to find out
    • find out verb (finds out, found out, finding out)
  4. hitta på (uppfinna; konstruera)
    to invent; to contrive; to devise; to make up
    • invent verb (invents, invented, inventing)
    • contrive verb (contrives, contrived, contriving)
    • devise verb (devises, devised, devising)
    • make up verb (makes up, made up, making up)
  5. hitta på (ljuga; fabricera)
    to lie
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    • lie verb (lies, lay, lying)
      • Don't lie to your parents1
      • She lied when she told me she was only 291
    to fabricate; to fib; to make up
    • fabricate verb (fabricates, fabricated, fabricating)
    • fib verb (fibs, fibbed, fibbing)
    • make up verb (makes up, made up, making up)

Conjugations for hitta på:

presens
  1. hittar på
  2. hittar på
  3. hittar på
  4. hittar på
  5. hittar på
  6. hittar på
imperfekt
  1. hittade på
  2. hittade på
  3. hittade på
  4. hittade på
  5. hittade på
  6. hittade på
framtid 1
  1. kommer att hitta på
  2. kommer att hitta på
  3. kommer att hitta på
  4. kommer att hitta på
  5. kommer att hitta på
  6. kommer att hitta på
framtid 2
  1. skall hitta på
  2. skall hitta på
  3. skall hitta på
  4. skall hitta på
  5. skall hitta på
  6. skall hitta på
conditional
  1. skulle hitta på
  2. skulle hitta på
  3. skulle hitta på
  4. skulle hitta på
  5. skulle hitta på
  6. skulle hitta på
perfekt particip
  1. har hittat på
  2. har hittat på
  3. har hittat på
  4. har hittat på
  5. har hittat på
  6. har hittat på
imperfekt particip
  1. hade hittat på
  2. hade hittat på
  3. hade hittat på
  4. hade hittat på
  5. hade hittat på
  6. hade hittat på
blandad
  1. hitta på!
  3. hitta på!
  5. hittad på
  6. hittande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hitta på:

NounRelated TranslationsOther Translations
fib inbilning; käringprat; liten lögn; lögn; osanning; villfarelse
invent hitt på
lie bedrägeri; lögn; svek
VerbRelated TranslationsOther Translations
contrive hitta på; konstruera; uppfinna planera
devise hitta på; konstruera; uppfinna bedöma; göra planer; låta ligga kvar; planera; plannera; skatta; uppskatta
fabricate fabricera; hitta på; ljuga fabricera; framkalla; göra; producera; utveckla
fib fabricera; hitta på; ljuga fubba; ljuga
find out hitta på; utfinna erfara; få reda på; komma på
invent hitta på; konstruera; uppfinna byta ut; designa; förändra; konstruera; skapa; uppfinna; ändra
lie fabricera; hitta på; ljuga bedra; fiffla; fubba; fuska; ligga; ljuga; lura; narra; spela falskt; vara placerad
make up fabricera; hitta på; konstruera; ljuga; uppfinna bestämma sig; bli sams; dela i kostnader; gottgöra; komma överens; maskera sig; måla sig; rätta till; sminka; sminka sig; uppfiffa
OtherRelated TranslationsOther Translations
fib småljuga
find out underfund; utröna
make up bilägga

Synonyms for "hitta på":


Wiktionary Translations for hitta på:

hitta på
verb
  1. To represent as being true
  2. use the intellect to plan or design
  1. create in one's mind; invent
Cross Translation:
FromToVia
• hitta på → fabricate ↔ erfinden — (transitiv) sich etwas unwahr ausdenken
• hitta på → fib ↔ flunkern — (umgangssprachlich) nicht ganz bei der Wahrheit bleiben
• hitta på → fantasize ↔ fabuler — Raconter des choses inventées, des fabulations.

Related Translations for hitta på







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0261 seconds
Page rendered in 1.0 seconds