Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. påminna:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for påminna from Swedish to English

påminna:

påminna verb (påminner, påminde, påmint)

  1. påminna (minnas; erinra; ihågkomma)
    to remind; to recall to memory; to dun; to remember
    • remind verb (reminds, reminded, reminding)
    • recall to memory verb (recalls to memory, recalled to memory, recalling to memory)
    • dun verb (duns, dunned, dunning)
    • remember verb (remembers, remembered, remembering)
  2. påminna (glömma inte; kom ihåg)
    to remind; to remember; don't forget
  3. påminna (skicka efter)
    to summon; to subpoena; to remind; to send for
    • summon verb (summons, summoned, summoning)
    • subpoena verb (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
    • remind verb (reminds, reminded, reminding)
    • send for verb (sends for, sent for, sending for)

Conjugations for påminna:

presens
  1. påminner
  2. påminner
  3. påminner
  4. påminner
  5. påminner
  6. påminner
imperfekt
  1. påminde
  2. påminde
  3. påminde
  4. påminde
  5. påminde
  6. påminde
framtid 1
  1. kommer att påminna
  2. kommer att påminna
  3. kommer att påminna
  4. kommer att påminna
  5. kommer att påminna
  6. kommer att påminna
framtid 2
  1. skall påminna
  2. skall påminna
  3. skall påminna
  4. skall påminna
  5. skall påminna
  6. skall påminna
conditional
  1. skulle påminna
  2. skulle påminna
  3. skulle påminna
  4. skulle påminna
  5. skulle påminna
  6. skulle påminna
perfekt particip
  1. har påmint
  2. har påmint
  3. har påmint
  4. har påmint
  5. har påmint
  6. har påmint
imperfekt particip
  1. hade påmint
  2. hade påmint
  3. hade påmint
  4. hade påmint
  5. hade påmint
  6. hade påmint
blandad
  1. påminn!
  2. påminn!
  3. påmind
  4. påminnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for påminna:

NounRelated TranslationsOther Translations
subpoena kallelse; kungörelse; skriftligt frammana; tillkännagivande
summon kallelse
VerbRelated TranslationsOther Translations
don't forget glömma inte; kom ihåg; påminna
dun erinra; ihågkomma; minnas; påminna egga; kalla på; mana; uppmana
recall to memory erinra; ihågkomma; minnas; påminna
remember erinra; glömma inte; ihågkomma; kom ihåg; minnas; påminna avhålla sig; avstå; få en att minnas; få en att tänka på; hålla tillbaka; komma ihåg; påminna en om
remind erinra; glömma inte; ihågkomma; kom ihåg; minnas; påminna; skicka efter
send for påminna; skicka efter
subpoena påminna; skicka efter delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; stämma; ålägga att inställa sig
summon påminna; skicka efter delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; kalla på; kalla samman; stämma; ålägga att inställa sig
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dun gråbrun; gråbrunt; mörkbrun; mörkbrunt
OtherRelated TranslationsOther Translations
send for bjuda
summon bjuda; påkalla; uppfordra

Wiktionary Translations for påminna:

påminna
verb
  1. Cause one to experience a memory; bring to a person's notice

Cross Translation:
FromToVia
påminna remind erinnern — (transitiv) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
påminna remind erinnern — (transitiv) jemanden etwas nicht vergessen lassen

Related Translations for påminna