Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate observera

Translate observera from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. observera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for observera from Swedish to Spanish

observera:

observera verb (observerar, observerade, observerat)

  1. observera (åse; betrakta)
    ver; notar; mirar; estudiar; lorear; distinguir; observar; hojear; percibir; examinar; inspeccionar
  2. observera (titta på; se; åskåda; betrakta)
    ver; mirar; percibir; vigilar; observar; percatarse de; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; notar
  3. observera (närvara; bevittna; övervara)
    ver; notar; observar; estar presente; percibir; contemplar; distinguir
  4. observera (bevaka; iaktta; åse)
    mirar; observar; guardar; percatarse de; prestar atención
  5. observera (lägga märke till; märka; uppmärksamma)
    constatar; notar; darse cuenta de; advertir; señalar; distinguir; percibir; observar; percatarse de
  6. observera (hålla ett öga på; bevaka; kolla)
    contemplar; percatarse de; mirar; vigilar; percibir; observar; controlar; prestar atención

Conjugations for observera:

presens
  1. observerar
  2. observerar
  3. observerar
  4. observerar
  5. observerar
  6. observerar
imperfekt
  1. observerade
  2. observerade
  3. observerade
  4. observerade
  5. observerade
  6. observerade
framtid 1
  1. kommer att observera
  2. kommer att observera
  3. kommer att observera
  4. kommer att observera
  5. kommer att observera
  6. kommer att observera
framtid 2
  1. skall observera
  2. skall observera
  3. skall observera
  4. skall observera
  5. skall observera
  6. skall observera
conditional
  1. skulle observera
  2. skulle observera
  3. skulle observera
  4. skulle observera
  5. skulle observera
  6. skulle observera
perfekt particip
  1. har observerat
  2. har observerat
  3. har observerat
  4. har observerat
  5. har observerat
  6. har observerat
imperfekt particip
  1. hade observerat
  2. hade observerat
  3. hade observerat
  4. hade observerat
  5. hade observerat
  6. hade observerat
blandad
  1. observera!
  3. observera!
  5. observerad
  6. observerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for observera:

NounRelated TranslationsOther Translations
contemplar titta in i ögonen
controlar kontrollera
estudiar studerande
mirar ta sig en titt; titta in i ögonen; titta på
percibir insammling
prestar atención koncentration; sätta sig in i
ver titta in i ögonen
VerbRelated TranslationsOther Translations
advertir lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma ana; berätta; dra uppmärksamhet till; förstå; ge anvisningar; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; instruera; känna; lägga märke till; märka; notera; peka ut; tillkännage; uppfatta; upplysa; visa ut
constatar lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma bestämma; fastställa; förvissa sig om; konstatera; lägga märke till; märka; notera
contemplar betrakta; bevaka; bevittna; hålla ett öga på; kolla; närvara; observera; se; titta på; åskåda; övervara besinna; betänka; bli medveten om; fundera över; kasta en blick på; kika; kisa; notera; plira; se; skåda; snegla; tänka över; uppmärksamma; överväga
controlar bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera behärska; besiktiga; bromsa; förhöra; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla i schack; hålla tillbaka; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; lägga band på; pröva; skaffa sig upplysningar om; testa; tillse; titta på; tygla; undersöka; utforska; övervaka
dar un vistazo a betrakta; observera; se; titta på; åskåda inse; kasta en blick på; snegla på; stirra på; titta på; överblicka
darse cuenta de lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma ana; begripa; bli medveten om; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; inse; kasta en blick på; känna; lägga märke till; märka; notera; se; skåda; snegla på; uppfatta; uppmärksamma; överblicka
distinguir betrakta; bevittna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara beteckna; bli medveten om; dekorera; differentiera; fatta; göra klart för sig; hitta; hålla isär; inse; karakterisera; känneteckna; notera; pryda; pynta; se; skilja på varandra; skåda; uppmärksamma; urskilja
estar presente bevittna; närvara; observera; övervara bevista; närvara; vara där; vara närvarande; åtfölja
estudiar betrakta; observera; åse forska; kasta en blick på; lära; läsa; praktisera; snegla; studera; ta hänsyn till; ta i beräkning; tänka över; öva; överväga
examinar betrakta; observera; åse besiktiga; examinera; forska; fråga; förfråga; förhöra; försöka; höra efter; höra sig för; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; läsa; pröva; pröva ut; snegla; studera; ta prov; testa; titta på; tänka över; undersöka; undra; upptäcka; utforska; utfråga; utvärdera; överväga
guardar bevaka; iaktta; observera; åse avhålla från; behålla; beskåda; bevaka från; bevara; bomma igen; bärga; förvara; ge akt på; gömma undan; ha uppsikt över; hamstra; hindra; hålla ett öga på; hålla fast; hålla kvar hemma; inlägga; inte släppa; lagra; lägga band på; lägga åt sidan; låsa in; rädda; se till; skydda; sluta till; spara; stänga; sära; tillse; täcka; underhålla; upprätthålla; vakta; vakta över; åse; återhålla; övervaka
hojear betrakta; observera; åse bli medveten om; bläddra; kasta en blick på; notera; se; skåda; snegla; uppmärksamma; vända blad; vända på bladen; ögna igenom
inspeccionar betrakta; observera; åse besiktiga; betrakta; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva; se på; se över; snegla; ta prov; testa; titta; titta på; undersöka; utvärdera
lorear betrakta; observera; åse
mirar betrakta; bevaka; hålla ett öga på; iaktta; kolla; observera; se; titta på; åse; åskåda betrakta; bli medveten om; glo; hitta; inspektera; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; kontrollera; notera; plira; pröva; se; se på; skåda; snegla; stirra; testa; titta; undersöka; uppmärksamma
notar betrakta; bevittna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara banna; bli medveten om; förebrå; klandra; läxa upp; notera; se; skåda; tillrättavisa; uppmärksamma; vanära
observar betrakta; bevaka; bevittna; hålla ett öga på; iaktta; kolla; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara ana; bekräfta; betrakta; bli medveten om; förstå; inspektera; klandra; känna; märka; notera; se; se på; skåda; stirra på; titta; titta på; uppfatta; uppmärksamma
percatarse de betrakta; bevaka; hålla ett öga på; iaktta; kolla; lägga märke till; märka; observera; se; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda bekräfta; bli medveten om; hitta; notera; se; skåda; uppmärksamma
percibir betrakta; bevaka; bevittna; hålla ett öga på; kolla; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara ana; anklaga; bli medveten om; förstå; hitta; hålla isär; känna; märka; notera; se; skåda; stirra på; ta betalt; titta på; uppfatta; uppmärksamma
prestar atención bevaka; hålla ett öga på; iaktta; kolla; observera; åse akta; akta sig; akta sig för; höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; passa på; se sig för; se upp; vara alert; vara försiktig; vara noga; vara uppmerksam; vara uppmärksam; vara vaksam
señalar lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma bekräfta; betona; bli medveten om; förehålla; förmana; indikera; klandra; notera; peka; peka på; se; skåda; slå en signal; tillrättavisa; understryka; uppmärksamma; visa
ver betrakta; bevittna; närvara; observera; se; titta på; åse; åskåda; övervara bekräfta; bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma; visa
vigilar betrakta; bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera; se; titta på; åskåda beskåda; hålla vakt; patrullera; se till; stanna vaken; vaka; vakta över; åse; övervaka
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
examinar bläddra

Synonyms for "observera":


Wiktionary Translations for observera:

Cross Translation:
FromToVia
• observera → importar ↔ heed — to mind
• observera → darse cuenta ↔ notice — to observe
• observera → observar ↔ observe — to notice, to watch
• observera → observar ↔ watch — to observe
• observera → observar ↔ observieren — etwas beobachten
• observera → observar; vigilar; cumplir ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0668 seconds
Page rendered in 1.0 seconds