Summary
Swedish to French: more detail...
-
styrelse:
- stratégie; politique; tactique; direction; management; comité directeur; gouvernement; conduite; cordage; canalisation; câble; fil; filet; Conseil d'Administration; direction de l'entreprise; conseil d'administration; régime; autorité; pouvoir public; services administratifs; appareil gouvernemental; appareil administratif; direction générale; équipe de management
-
Wiktionary:
- styrelse → conseil d’administration, direction, gouvernement
- styrelse → conseil d'administration, conseil, gestion, administration, conseil de surveillance, direction, conseil de direction, comité de direction
Swedish
Detailed Translations for styrelse from Swedish to French
styrelse:
-
styrelse (skötsel; drift; ledning; förvaltnig)
-
styrelse (ledning; management; direktion)
la direction; le management; le comité directeur; le gouvernement; la conduite; le cordage; la canalisation; le câble; le fil; le filet -
styrelse (direktion)
-
styrelse (direktion)
-
styrelse (regim; regering)
le régime; la direction; l'autorité; le gouvernement; le management; le pouvoir public; le comité directeur -
styrelse (styre; regering; byråkrati)
-
styrelse (centralstyrelse; ledning)
-
styrelse (styrelsegrupp)
Translation Matrix for styrelse:
Synonyms for "styrelse":
Wiktionary Translations for styrelse:
styrelse
Cross Translation:
noun
-
organe d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.
-
Administration publique ou privée
-
action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • styrelse | → conseil d'administration | ↔ board — committee |
| • styrelse | → conseil d'administration | ↔ board of directors — group of people elected by stockholders |
| • styrelse | → conseil | ↔ council — committee that leads or governs |
| • styrelse | → gestion; administration | ↔ management — administration; the process or practice of managing |
| • styrelse | → conseil de surveillance | ↔ Aufsichtsrat — Wirtschaft: gesetzlich vorgeschriebenes mehrköpfiges Organ, welches den Vorstand oder die Geschäftsleitung eines Unternehmens kontrollieren soll |
| • styrelse | → direction; gestion | ↔ Leitung — Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung |
| • styrelse | → conseil de direction; comité de direction | ↔ Vorstand — ohne Plural: Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen |