Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- erhålla:
-
Wiktionary:
- erhålla → verkrijgen, krijgen, pakken, bekomen, ontvangen, buitmaken, behalen, verwerven, deelachtig worden
Swedish
Detailed Translations for erhålla from Swedish to Dutch
erhålla:
-
erhålla (mottaga)
ontvangen; krijgen; in ontvangst nemen; opstrijken-
in ontvangst nemen verb (neem in ontvangst, neemt in ontvangst, nam in ontvangst, namen in ontvangst, in ontvangst genomen)
-
erhålla (lyckats få)
-
erhålla (draga; vinna; hämma; inhösta)
-
erhålla (vinna; uppnå; förvärva)
Conjugations for erhålla:
presens
- erhåller
- erhåller
- erhåller
- erhåller
- erhåller
- erhåller
imperfekt
- erhöll
- erhöll
- erhöll
- erhöll
- erhöll
- erhöll
framtid 1
- kommer att erhålla
- kommer att erhålla
- kommer att erhålla
- kommer att erhålla
- kommer att erhålla
- kommer att erhålla
framtid 2
- skall erhålla
- skall erhålla
- skall erhålla
- skall erhålla
- skall erhålla
- skall erhålla
conditional
- skulle erhålla
- skulle erhålla
- skulle erhålla
- skulle erhålla
- skulle erhålla
- skulle erhålla
perfekt particip
- har erhållit
- har erhållit
- har erhållit
- har erhållit
- har erhållit
- har erhållit
imperfekt particip
- hade erhållit
- hade erhållit
- hade erhållit
- hade erhållit
- hade erhållit
- hade erhållit
blandad
- erhåll!
- erhåll!
- erhållen
- erhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for erhålla:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gewinnen | erhålla; förvärva; uppnå; vinna | |
| in ontvangst nemen | erhålla; mottaga | acceptera; emotta |
| krijgen | erhålla; mottaga | |
| lenen | draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna | låna; låna ut |
| ontlenen | draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna | |
| ontvangen | erhålla; mottaga | acceptera; emotta; underhålla; välkomna |
| opstrijken | erhålla; mottaga | |
| verkrijgen | erhålla; lyckats få | angripa; belägga; fatta; förtjäna; förvärva; gripa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta fasta på; ta i besittning; uppnå; vinna |
| verwerven | erhålla; lyckats få | belägga; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lägga beslag på; lära; studera; ta i besittning |
Synonyms for "erhålla":
Wiktionary Translations for erhålla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • erhålla | → verkrijgen; krijgen | ↔ get — receive |
| • erhålla | → verkrijgen | ↔ obtain — to get hold of, acquire |
| • erhålla | → krijgen; pakken; bekomen | ↔ bekommen — (transitiv) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, etwas (oder einen Zustand) erreichen |
| • erhålla | → krijgen; bekomen; pakken | ↔ bekommen — (transitiv) sich einer Person oder Sache bemächtigen |
| • erhålla | → ontvangen | ↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen |
| • erhålla | → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; deelachtig worden; krijgen | ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer. |