Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: fatal

German and English Translation Search Results for fatal

Summary
German to English:   more detail...
  1. fatal:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. fatal:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for fatal from German to English

fatal:

fatal adj

  1. fatal (tödlich; verhängnisvoll)
    fatally
  2. fatal (katastrophal; unglücklich; verhängnisvoll; )
    unfortunate; disastrous; terrible; fatal
  3. fatal (katastrophal)
    disastrous; pernicious; fatal; calamitous
  4. fatal (verhängnisvoll; katastrophal; unheilvoll; unglückselig; unselig)
    disastrous

Translation Matrix for fatal:

NounRelated TranslationsOther Translations
unfortunate Schlucker; unglückliche; Ärmste
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
calamitous fatal; katastrophal heillos; unheilvoll; unselig
disastrous elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll elend; glücklos; heillos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
fatal elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll elend; heillos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
pernicious fatal; katastrophal
terrible elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll arg; armselig; bösartig; böse; düster; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; großartig; gruselig; gräßlich; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; schändlich; stark; teuflisch; unangenehm; ungeheuer; unheimlich
unfortunate elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
fatally fatal; tödlich; verhängnisvoll

Synonyms for "fatal":


Wiktionary Translations for fatal:

fatal
adjective
  1. unangenehm, verhängnisvoll, peinlich
fatal
adjective
  1. proceeding from fate
Cross Translation:
FromToVia
• fatal → fatal ↔ fataal — noodlottig



English

Detailed Translations for fatal from English to German

fatal:

fatal adj

  1. fatal (disastrous; unfortunate; terrible)
    unglücklich; katastrophal; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig; unselig; unheilvoll
  2. fatal (catastrophic; disastrous; fateful)
    katastrophal; unglücklich; unselig; elend; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig
  3. fatal (disastrous; pernicious; calamitous)
    katastrophal; fatal
  4. fatal (disastrous; ill-fated; calamitous)
    unselig; heillos; unheilvoll
  5. fatal (wretched; disastrous)
    unglücklich

Translation Matrix for fatal:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- black; calamitous; disastrous; fateful
OtherRelated TranslationsOther Translations
- destructive; fateful; ominous; ruinous
ModifierRelated TranslationsOther Translations
elend catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate appalling; awful; complaining; crying shame; crying to heaven; disgraceful; lamenting; lousy; miserable; moaning; naseaus; outrageous; paltry; poor; ragged; rank; rotten; shabby; shady; shocking; unsightly; whining; woeful; wretched
fatal calamitous; disastrous; fatal; pernicious; terrible; unfortunate disastrous; fatally
heillos calamitous; disastrous; fatal; ill-fated for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly
katastrophal calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious; terrible; unfortunate disastrous; unfortunate
unglücklich catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate; wretched disastrous; unfortunate
unglückselig catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate atheistic; disastrous; godless; irreligious; unfortunate; unholy
unheilvoll calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; terrible; unfortunate atheistic; disastrous; godless; irreligious; unfortunate; unholy
unselig calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; terrible; unfortunate disastrous; unfortunate
verhängnisvoll catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate disastrous; fatally

Related Words for "fatal":


Synonyms for "fatal":


Antonyms for "fatal":

  • nonfatal

Related Definitions for "fatal":

  1. controlled or decreed by fate; predetermined1
    • a fatal series of events1
  2. having momentous consequences; of decisive importance1
    • the fatal day of the election finally arrived1
  3. bringing death1
  4. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin1
    • such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory1
    • it is fatal to enter any war without the will to win it1

Wiktionary Translations for fatal:

fatal
adjective
  1. proceeding from fate
fatal
Cross Translation:
FromToVia
• fatal → fatal ↔ fataal — noodlottig

Related Translations for fatal







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0486 seconds
Page rendered in 1.0 seconds