Summary
German to English:   more detail...
  1. mitschwingen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for mitschwingen from German to English

mitschwingen:

mitschwingen verb (schwinge mit, schwingst mit, schwingt mit, schwang mit, schwangt mit, mitgeschwungen)

  1. mitschwingen (hörbar sein; ertönen; widerhallen; )
    to reverberate; be audible
  2. mitschwingen (nachhallen; schallen; schmettern; )
    to reverberate; to echo; resound
    • reverberate verb (reverberates, reverberated, reverberating)
    • echo verb (echos, echoed, echoing)
    • resound verb

Conjugations for mitschwingen:

Präsens
  1. schwinge mit
  2. schwingst mit
  3. schwingt mit
  4. schwingen mit
  5. schwingt mit
  6. schwingen mit
Imperfekt
  1. schwang mit
  2. schwangst mit
  3. schwang mit
  4. schwangen mit
  5. schwangt mit
  6. schwangen mit
Perfekt
  1. habe mitgeschwungen
  2. hast mitgeschwungen
  3. hat mitgeschwungen
  4. haben mitgeschwungen
  5. habt mitgeschwungen
  6. haben mitgeschwungen
1. Konjunktiv [1]
  1. schwinge mit
  2. schwingest mit
  3. schwinge mit
  4. schwingen mit
  5. schwinget mit
  6. schwingen mit
2. Konjunktiv
  1. schwänge mit
  2. schwängtest mit
  3. schwänge mit
  4. schwängen mit
  5. schwänget mit
  6. schwängen mit
Futur 1
  1. werde mitschwingen
  2. wirst mitschwingen
  3. wird mitschwingen
  4. werden mitschwingen
  5. werdet mitschwingen
  6. werden mitschwingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitschwingen
  2. würdest mitschwingen
  3. würde mitschwingen
  4. würden mitschwingen
  5. würdet mitschwingen
  6. würden mitschwingen
Diverses
  1. schwing mit!
  2. schwingt mit!
  3. schwingen Sie mit!
  4. mitgeschwungen
  5. mitschwingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mitschwingen:

NounRelated TranslationsOther Translations
echo Echo; Hall; Klankwiderhall; Nachhall; Nachschall; Resonanz; Schall; Widerhall
VerbRelated TranslationsOther Translations
be audible echoen; ertönen; funkeln; hallen; hörbar sein; mitschwingen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; zurückscheinen; zurückstrahlen
echo echoen; erhallen; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; resonieren; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
resound echoen; erhallen; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen echoen; erschallen; hallen; schallen; widerhallen; widerschallen
reverberate echoen; erhallen; ertönen; funkeln; hallen; hörbar sein; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; zurückscheinen; zurückstrahlen echoen; erhallen; funkeln; hallen; reflektieren; resonieren; schallen; widerhallen; widerschallen; widerscheinen; widerspiegeln

Wiktionary Translations for mitschwingen:

mitschwingen
verb
  1. mitbewegen, gemeinsame Schwingungen ausführen, resonieren, mitvibrieren
  2. bildlich: eine Aussage (im Unterton) begleiten