Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate schnelllaufen

Translate schnelllaufen from German to English

Summary

German to English: more detail...

schnelllaufen:
- run; sprint; race

German

Detailed Translations for schnelllaufen from German to English

schnelllaufen:

schnelllaufen verb (laufe schnell, läufst schnell, läuft schnell, lief schnell, lieft schnell, schnell gelaufen)

schnelllaufen (rennen; laufen; spurten; sprinten; wettlaufen; spritzen; traben; jagen; springen; rasen; eilen; hetzen; hasten; stürzen; schuften; wetzen; galoppieren)
to run
– the act of running; traveling on foot at a fast pace ¹
- run verb (runs, ran, running)
  - he broke into a run¹
  - his daily run keeps him fit¹
to sprint; to race
- sprint verb (sprints, sprinted, sprinting)
- race verb (races, raced, racing)

Conjugations for schnelllaufen:

Präsens

laufe schnell
läufst schnell
läuft schnell
laufen schnell
lauft schnell
laufen schnell

Imperfekt

lief schnell
liefst schnell
lief schnell
liefen schnell
lieft schnell
liefen schnell

Perfekt

habe schnell gelaufen
hast schnell gelaufen
hat schnell gelaufen
haben schnell gelaufen
habt schnell gelaufen
haben schnell gelaufen

1. Konjunktiv [1]

laufe schnell
laufest schnell
laufe schnell
laufen schnell
laufet schnell
laufen schnell

2. Konjunktiv

laufte schnell
lauftest schnell
laufte schnell
lauften schnell
lauftet schnell
lauften schnell

Futur 1

werde schnelllaufen
wirst schnelllaufen
wird schnelllaufen
werden schnelllaufen
werdet schnelllaufen
werden schnelllaufen

1. Konjunktiv [2]

würde schnelllaufen
würdest schnelllaufen
würde schnelllaufen
würden schnelllaufen
würdet schnelllaufen
würden schnelllaufen

Diverses

lauf schnell!
lauft schnell!
laufen Sie schnell!
schnell gelaufen
schnell laufend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schnelllaufen:

Noun	Related Translations	Other Translations
race		Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Hardlaufkampf; Rasse; Rennen; Stamm; Stammbuch; Volksstamm; Wettlauf; Wettrennen; kampf; marathon
run		Angriff; Ansturm; Anstürmen; Bestürmung; Erstürmung; Hardlaufkampf; Laufmasche; Sturmangriff; Sturmlauf; Stürmen; kampf; marathon
sprint		Spurt; sprint
Verb	Related Translations	Other Translations
race	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	durchfallen; ein Rennen fahren; einRennenfahren; hasten; hetzen; jagen; rasen; rennen; schnell laufen
run	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	Laufmaschen bekommen; administrieren; ausführen; bewirtschaften; fließen; gehen; in Strömen nierderstürzen; ineinander überlaufen; rennen; schnell laufen; sich aufmachen; sich verwischen; strömen; triefen; verschwimmen; verwalten; verwischen
sprint	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	rennen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University