Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: widersprechend

German and Spanish Translation Search Results for widersprechend

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. widersprechen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for widersprechend from German to Spanish

widersprechen:

widersprechen verb (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)

  1. widersprechen (protestieren; bestreiten)
    protestar; negar; objetar; contradecir; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir; rebatir
  2. widersprechen (opponieren)
    oponer
  3. widersprechen (bestreiten; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken)
    desmentir; contradecir
  4. widersprechen
    resonar; ir encontra de

Conjugations for widersprechen:

Präsens
  1. widerspreche
  2. widersprichst
  3. widerspricht
  4. widersprechen
  5. widersprecht
  6. widersprechen
Imperfekt
  1. widersprach
  2. widersprachst
  3. widersprach
  4. widersprachen
  5. widerspracht
  6. widersprachen
Perfekt
  1. habe widersprochen
  2. hast widersprochen
  3. hat widersprochen
  4. haben widersprochen
  5. habt widersprochen
  6. haben widersprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. widerspreche
  2. widersprechest
  3. widerspreche
  4. widersprechen
  5. widersprechet
  6. widersprechen
2. Konjunktiv
  1. widerspräche
  2. widersprächest
  3. widerspräche
  4. widersprächen
  5. widersprächet
  6. widersprächen
Futur 1
  1. werde widersprechen
  2. wirst widersprechen
  3. wird widersprechen
  4. werden widersprechen
  5. werdet widersprechen
  6. werden widersprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde widersprechen
  2. würdest widersprechen
  3. würde widersprechen
  4. würden widersprechen
  5. würdet widersprechen
  6. würden widersprechen
Diverses
  1. widersprich!
  2. widersprecht!
  3. widersprechen Sie!
  5. widersprochen
  6. widersprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for widersprechen:

NounRelated TranslationsOther Translations
discutir Streiten
resonar Dröhnen; Gedröhn; Gedröhne
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumentar bestreiten; protestieren; widersprechen annehmen; argumentieren; aufstellen; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; behaupten; bereden; besprechen; darlegen; debattieren; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren; sichzanken; streiten
argüir bestreiten; protestieren; widersprechen argumentieren; debattieren; sichzanken; streiten
contradecir aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen argumentieren; debattieren; sichzanken; streiten; verleugnen
debatir bestreiten; protestieren; widersprechen ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; konsultieren
desmentir aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen abstreiten; bestreiten; leugnen; verleugnen
discutir bestreiten; protestieren; widersprechen ansprechen; argumentieren; aussprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; keifen; konsultieren; schelten; schimpfen; sich sanken; sich streiten; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
ir encontra de widersprechen
negar bestreiten; protestieren; widersprechen ablehnen; abprallen; abschlagen; abstoßen; abstreiten; abweisen; auf die Seite legen; ausschlagen; beiseite legen; bestreiten; ignorieren; leugnen; links liegen lassen; negieren; reservieren; schneiden; verbieten; verleugnen; versagen; verweigern; verwerfen; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen; zurückweisen
objetar bestreiten; protestieren; widersprechen
oponer opponieren; widersprechen
protestar bestreiten; protestieren; widersprechen appellieren
rebatir bestreiten; protestieren; widersprechen ablehnen; abprallen; abschlagen; abweisen; argumentieren; ausschlagen; debattieren; entkräften; sichzanken; streiten; verweigern; verwerfen; widerlegen; zurückweisen
replicar bestreiten; protestieren; widersprechen argumentieren; beitreten; debattieren; replizieren; sichzanken; streiten
resonar widersprechen aufs neue machen; dröhnen; echoen; einnieten; einsetzen; einüben; erhallen; erneuern; erschallen; ertönen; hallen; krachen; mitschwingen; nachhallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; reflektieren; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; wiederholen; zurückspielen; zurückwerfen

Synonyms for "widersprechen":


Wiktionary Translations for widersprechen:

widersprechen
verb
  1. auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
Cross Translation:
FromToVia
• widersprechen → contradecir ↔ contradict — deny the truth of statements made by (a person)
• widersprechen → impugnar ↔ gainsay — to deny; to contradict
• widersprechen → oponer ↔ oppose — to object to
• widersprechen → contradecir ↔ tegenspreken — zich met woorden verzetten


Wiktionary Translations for widersprechend:

Cross Translation:
FromToVia
• widersprechend → adverso ↔ contradictoire — Qui implique contradiction.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0312 seconds
Page rendered in 1.0 seconds