Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate anscheinend

Translate anscheinend from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. anscheinend:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anscheinend from German to Spanish

anscheinend:

anscheinend adj

  1. anscheinend (offensichtlich; scheinbar; augenscheinlich; unverkennbar)
    por lo visto; evidentemente; obviamente; patentemente; evidente; notorio; obvio; manifiesto
  2. anscheinend (scheinbar)
    aparentemente; aparente; a lo que parece; según parece; en apariencia

Translation Matrix for anscheinend:

NounRelated TranslationsOther Translations
manifiesto Anwendungsmanifest; Assemblymanifest; Manifest; Schiffsmanifest
OtherRelated TranslationsOther Translations
según parece voraussichtlich; wie es sich lasst ansehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a lo que parece anscheinend; scheinbar
aparente anscheinend; scheinbar
aparentemente anscheinend; scheinbar angeblich; scheinbar; so zu sehen; vermeintlich; vorausgesetzt
en apariencia anscheinend; scheinbar
evidente anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar anschaulich; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; begreiflich; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; faßlich; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; glashell; gläsern; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; natürlich; netto; offensichtlich; routinemäßig; schnurgerade; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
evidentemente anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar augenscheinlich; offensichtlich; überdeutlich
manifiesto anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar anschaulich; augenscheinlich; ausgeprägt; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; geradlinig; kerzengerade; klar; markant; offenkundig; offensichtlich; prononciert; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; überdeutlich; übersichtlich
notorio anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar allbekannt; aufsehenerregend; augenscheinlich; bekannt; berüchtigt; notorisch; offensichtlich; ruchbar; verrufen; weitbekannt; überdeutlich
obviamente anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar augenscheinlich; offensichtlich; überdeutlich
obvio anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar anschaulich; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; ganz offensichtlich; glashell; gläsern; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; natürlich; offensichtlich; routinemäßig; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
patentemente anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
por lo visto anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
según parece anscheinend; scheinbar

Synonyms for "anscheinend":


Wiktionary Translations for anscheinend:

anscheinend
adverb
  1. drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht
Cross Translation:
FromToVia
• anscheinend → aparentemente; al parecer ↔ apparently — seemingly
• anscheinend → según parece; al parecer; aparentemente; presuntamente; supuestamente ↔ apparently — According to what the speaker has read or been told







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0229 seconds
Page rendered in 1.0 seconds