Summary


German

Detailed Translations for Anliegen from German to French

anliegen:

anliegen verb (liege an, liegst an, liegt an, lag an, lagt an, angelegen)

  1. anliegen (angrenzen; grenzen an)
    toucher à; avoisiner; être limitrophe à; toucher; jouxter; être attenant à; côtoyer
    • toucher à verb
    • avoisiner verb (avoisine, avoisines, avoisinons, avoisinez, )
    • toucher verb (touche, touches, touchons, touchez, )
    • jouxter verb
    • côtoyer verb

Conjugations for anliegen:

Präsens
  1. liege an
  2. liegst an
  3. liegt an
  4. liegen an
  5. liegt an
  6. liegen an
Imperfekt
  1. lag an
  2. lagst an
  3. lag an
  4. lagen an
  5. lagt an
  6. lagen an
Perfekt
  1. habe angelegen
  2. hast angelegen
  3. hat angelegen
  4. haben angelegen
  5. habt angelegen
  6. haben angelegen
1. Konjunktiv [1]
  1. liege an
  2. liegest an
  3. liege an
  4. liegen an
  5. lieget an
  6. liegen an
2. Konjunktiv
  1. läge an
  2. lägest an
  3. läge an
  4. lägen an
  5. läget an
  6. lägen an
Futur 1
  1. werde anliegen
  2. wirst anliegen
  3. wird anliegen
  4. werden anliegen
  5. werdet anliegen
  6. werden anliegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anliegen
  2. würdest anliegen
  3. würde anliegen
  4. würden anliegen
  5. würdet anliegen
  6. würden anliegen
Diverses
  1. lieg an!
  2. liegt an!
  3. liegen Sie an!
  4. angelegen
  5. anliegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anliegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
toucher Auswirkung; Berührung; Effekt; Gefühlssinn; Kontakt; Prickeln; Tastsinn; Wirkung; sinnliche Empfindung
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoisiner angrenzen; anliegen; grenzen an
côtoyer angrenzen; anliegen; grenzen an
jouxter angrenzen; anliegen; grenzen an
toucher angrenzen; anliegen; grenzen an Geld einziehen; abtasten; anfangen; anfassen; angehen; anheben; anrühren; ansprechen; antun; antupfen; aufnehmen; beeinflußen; befühlen; begegnen; beginnen; bekommen; berühren; besiegen; betasten; betreffen; bewegen; einfordern; einkassieren; einlösen; einsetzen; eintreiben; einziehen; empfangen; entgegen; ergreifen; erhalten; erregen; fühlen; gehen um; kassieren; kriegen; leicht berühren; rühren; schlagen; sich erholen; starten; streifen; tasten; tippen; touchieren; treffen; tupfen; verdienen
toucher à angrenzen; anliegen; grenzen an
être attenant à angrenzen; anliegen; grenzen an
être limitrophe à angrenzen; anliegen; grenzen an

Synonyms for "anliegen":


Anliegen:


Synonyms for "Anliegen":


Wiktionary Translations for Anliegen:

Anliegen
noun
  1. eine wichtige Sache, die jemanden betrifft
  2. ein Wunsch, der an jemanden richten ist
Anliegen
noun
  1. Favori, recommandation