Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: zähflüssig

German and French Translation Search Results for zähflüssig

Summary

German to French: more detail...

zähflüssig:
- visqueux; épais; filant; sirupeux; pâteux
Wiktionary:
- zähflüssig → visqueux, visqueuse, gros
- zähflüssig → visqueux

German

Detailed Translations for zähflüssig from German to French

zähflüssig:

zähflüssig adj

zähflüssig (dickflüssig; seimig; sirupartig)
visqueux; épais; filant; sirupeux
- visqueux adj
- épais adj
- filant adj
- sirupeux adj
zähflüssig
pâteux; visqueux
- pâteux adj
- visqueux adj
zähflüssig (dickflüssig)
épais; sirupeux; visqueux
- épais adj
- sirupeux adj
- visqueux adj

Translation Matrix for zähflüssig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
filant	dickflüssig; seimig; sirupartig; zähflüssig
pâteux	zähflüssig
sirupeux	dickflüssig; seimig; sirupartig; zähflüssig
visqueux	dickflüssig; seimig; sirupartig; zähflüssig	bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; klebrig; leimig; mies; niederträchtig; obskur; schleimerisch; schleimig; schmeichlerisch; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig
épais	dickflüssig; seimig; sirupartig; zähflüssig	beleibt; dicht; dick; fett; korpulent; kurz hintereinander; stark; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt

Synonyms for "zähflüssig":

dickflüssig; schwerflüssig; viskos
klebrig; pappig; zäh
teigig

Wiktionary Translations for zähflüssig:

zähflüssig

adjective

bei Flüssigkeiten: von hoher Viskosität, wenig fließfähig
- zähflüssig → visqueux; visqueuse

zähflüssig

adjective

Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.
- gros → dick; grob; zähflüssig; klebrig; fett

Cross Translation:

From	To	Via
• zähflüssig	→ visqueux	↔ viscous — having a thick, sticky consistency