Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate filtern

Translate filtern from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. filtern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for filtern from German to French

filtern:

filtern verb (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)

  1. filtern (sieben; filtrieren)
    séparer; tamiser; filtrer; trier; sélectionner
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • tamiser verb (tamise, tamises, tamisons, tamisez, )
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )
    • trier verb (trie, tries, trions, triez, )
    • sélectionner verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
  2. filtern (durchsickern; filtrieren)
    filtrer; transpirer
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
  3. filtern (filtrieren; sieben)
    percer; transpirer; s'infiltrer; transparaître à travers; filtrer à travers
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
  4. filtern
    filtrer
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )

Conjugations for filtern:

Präsens
  1. filtre
  2. filterst
  3. filtert
  4. filtern
  5. filtert
  6. filtern
Imperfekt
  1. filterte
  2. filtertest
  3. filterte
  4. filterten
  5. filtertet
  6. filterten
Perfekt
  1. habe gefiltert
  2. hast gefiltert
  3. hat gefiltert
  4. haben gefiltert
  5. habt gefiltert
  6. haben gefiltert
1. Konjunktiv [1]
  1. filtere
  2. filterest
  3. filtere
  4. filteren
  5. filteret
  6. filteren
2. Konjunktiv
  1. filterte
  2. filtertest
  3. filterte
  4. filterten
  5. filtertet
  6. filterten
Futur 1
  1. werde filtern
  2. wirst filtern
  3. wird filtern
  4. werden filtern
  5. werdet filtern
  6. werden filtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde filtern
  2. würdest filtern
  3. würde filtern
  4. würden filtern
  5. würdet filtern
  6. würden filtern
Diverses
  1. filtre!
  2. filtert!
  3. filteren Sie!
  5. gefiltert
  6. filternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for filtern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
filtrer durchsickern; filtern; filtrieren; sieben absickern; durchsickern; herausfiltern; sickern
filtrer à travers filtern; filtrieren; sieben
percer filtern; filtrieren; sieben anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchbohren; durchdringen; durchkommen; durchlöchern; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschneiden; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; erstechen; fassen; forcieren; hineindringen; hineinstecken; kapieren; knacken; lochen; penetrieren; perforieren; realisieren; sickern; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
s'infiltrer filtern; filtrieren; sieben angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; eindringen; erreichen; erzielen; hineindringen; infiltrieren
sélectionner filtern; filtrieren; sieben aktivieren; auslesen; auswählen; gliedern; herauspicken; heraussuchen; markieren; ordnen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
séparer filtern; filtrieren; sieben abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinandersetzen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; dividieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; loskoppeln; ordnen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; spreizen; teilen; trennen; zurücklegen
tamiser filtern; filtrieren; sieben
transparaître à travers filtern; filtrieren; sieben durchscheinen; durchschimmern
transpirer durchsickern; filtern; filtrieren; sieben abtropfen; auslecken; ausschwitzen; dampfen; dunsten; durchsickern; herauströpfeln; laufen; qualmen; rauchen; schwitzen; sickern; transpirieren; triefen; tropfen; tröpfeln
trier filtern; filtrieren; sieben gliedern; ordnen; sortieren

Synonyms for "filtern":

  • abseihen; durchsieben; sieben

Wiktionary Translations for filtern:

filtern
Cross Translation:
FromToVia
• filtern → filtrer ↔ filtreren — door middel van een filter zuiveren of afscheiden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0316 seconds
Page rendered in 1.0 seconds