Summary


German

Detailed Translations for Gefäß from German to Dutch

Gefäß:

Gefäß [das ~] noun

  1. Gefäß (Pokal; Becher)
    de cup; de beker; de bokaal
  2. Gefäß (Hülse; Verpackung; Packung; )
    de verpakking; het omhulsel; de huls; het omkleedsel; het omwindsel
  3. Gefäß (Aufbewahungskarton; Karton; Dose; )
    de doos; opbergdoos
  4. Gefäß (Napf; Schale; Behälter; Schüssel)
    de bak; de etensbak
  5. Gefäß (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; )
    het omhulsel; de buitenkant; de huls; het omwindsel; het omkleedsel
  6. Gefäß (Verschlag; Box; Gehäuse; )
    de box; de opbergruimte
  7. Gefäß (Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen)
    de ovenschaal; de schaal

Translation Matrix for Gefäß:

NounRelated TranslationsOther Translations
bak Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel Behälter; Bottich; Container; Eimer; Faß; Katzenklo; Katzentoilette; Kübel; Lagerfach; Scherz; Schüssel; Spaß; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Tonne; Trog; Wanne
beker Becher; Gefäß; Pokal Becher; Trinkbecher
bokaal Becher; Gefäß; Pokal
box Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Babybox
buitenkant Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Ansicht; Aussehen; Außenseite; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
cup Becher; Gefäß; Pokal
doos Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung Behälter; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt
etensbak Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel
huls Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omhulsel Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omkleedsel Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omwindsel Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
opbergdoos Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung
opbergruimte Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
ovenschaal Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen
schaal Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen Deckel; Kappe; Muschel; Schale; Schälchen; Schüssel; Schüsselchen
verpakking Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung Packung; Produktverpackung und -aufmachung; Verpackung

Synonyms for "Gefäß":


Wiktionary Translations for Gefäß:

Gefäß
noun
  1. biologie|nld het transportsysteem van vaatplanten
  2. ader

Cross Translation:
FromToVia
Gefäß vat; hulsel vessel — container
Gefäß vat vessel — tube or canal that carries fluid in an animal or plant
Gefäß pot; pul; vaas; vat; kan; pan potvase de terre ou de métal servant à divers usages.
Gefäß vat; schip vaisseau — (vieilli) vase, ustensile, de toute matière, destiner à contenir des liquides.