Summary
German to Dutch: more detail...
- reich:
-
Reich:
- staat; land; rijk; natie; koninkrijk
-
Wiktionary:
- Reich → rijk
- Reich → rijk, Rijk, staat, plantenrijk, dierenrijk, koninkrijk, invloed, inwerking, imperium, keizerrijk, kracht, heerschappij, mogendheid, macht, sterkte, koningschap, bestuur, bewind, regering
- reich → rijk
- reich → welgesteld, rijk, abundant, overvloedig, uitbundig, volop, weelderig, welig, gefortuneerd, vermogend
German
Detailed Translations for Reich from German to Dutch
reich:
-
reich (reichlich; in reichem Maße)
ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; royaal; scheutig-
ruimschoots adv
-
rijkelijk adj
-
overvloedig adj
-
royaal adj
-
scheutig adj
-
-
reich (viel Geld haben)
Translation Matrix for reich:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| overvloedig | in reichem Maße; reich; reichlich | |
| rijkelijk | in reichem Maße; reich; reichlich | |
| royaal | in reichem Maße; reich; reichlich | ansehnlich; edel; freigebig; freizügig; fürstlich; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; royal; verschwenderisch; weitherzig |
| scheutig | in reichem Maße; reich; reichlich | freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| ruimschoots | in reichem Maße; reich; reichlich | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| goed bij kas | reich; viel Geld haben |
Synonyms for "reich":
Wiktionary Translations for reich:
reich
reich
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reich | → welgesteld | ↔ affluent — abounding in goods or riches; materially wealthy |
| • reich | → rijk | ↔ rich — having wealth |
| • reich | → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig | ↔ plantureux — Qui est large, copieux, abondant, profus. |
| • reich | → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig | ↔ profus — didactique|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide. |
| • reich | → gefortuneerd; rijk; vermogend | ↔ riche — qui a beaucoup de fortune |
Reich:
-
Reich (Nation; Land; Staat)
-
Reich (Königreich; Königtum)
het koninkrijk -
Reich
Translation Matrix for Reich:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| koninkrijk | Königreich; Königtum; Reich | |
| land | Land; Nation; Reich; Staat | Land; Landschaft; Provinz; Ufer; Wall |
| natie | Land; Nation; Reich; Staat | Nation; Volk |
| rijk | Land; Nation; Reich; Staat | |
| staat | Land; Nation; Reich; Staat | Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Liste; Staat; Tabelle; Verfassung; Verzeichnis; Zustand |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| rijk | finanzstark; kapitalkräftig; sehr reich; steinreich |
Wiktionary Translations for Reich:
Reich
Cross Translation:
noun
Reich
-
Land oder Länder, das beziehungsweise die von einem Monarchen regiert werden:
- Reich → rijk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Reich | → rijk; Rijk | ↔ Reich — German Reich, the Third Reich |
| • Reich | → staat | ↔ empire — political unit |
| • Reich | → plantenrijk; rijk; dierenrijk | ↔ kingdom — taxonomic division, below Domain and above Phylum |
| • Reich | → rijk; koninkrijk | ↔ realm — territory or state |
| • Reich | → invloed; inwerking; imperium; rijk; keizerrijk | ↔ empire — autorité absolue. |
| • Reich | → kracht; rijk; staat; heerschappij; mogendheid; macht; sterkte | ↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité. |
| • Reich | → koningschap; rijk; staat; bestuur; bewind; heerschappij; regering | ↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique. |