German

Detailed Translations for auf sich nehmen from German to Dutch

auf sich nehmen: (*Using Word and Sentence Splitter)

auf sich nehmen:


Synonyms for "auf sich nehmen":


Wiktionary Translations for auf sich nehmen:


Cross Translation:
FromToVia
auf sich nehmen ondergaan; aanvaarden accept — to endure patiently
auf sich nehmen opnemen take on — To assume responsibility for
auf sich nehmen aanvaarden; aannemen; ontvangen; accepteren accepter — Traductions à trier suivant le sens
auf sich nehmen aannemen; accepteren; ontvangen; als zoon aannemen; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken; adopteren; zich eigen maken adopterchoisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
auf sich nehmen accepteren; aannemen; ontvangen agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.
auf sich nehmen genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen recevoiraccepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
auf sich nehmen accepteren; aannemen; ontvangen; oogsten; collecteren; innen; inzamelen; plukken; rapen; verzamelen recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
auf sich nehmen accepteren; aannemen; ontvangen; kleden; aankleden; omkleden; staan; bekleden; overtrekken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; pleisteren; bepleisteren; stukadoren revêtirpourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
auf sich nehmen accepteren; aannemen; ontvangen; doorstaan; lijden; ondergaan; uitstaan; velen; verdragen souffrirsentir de la douleur.

Related Translations for auf sich nehmen