Summary


German

Detailed Translations for gegenwärtig from German to Dutch

gegenwartig:

gegenwartig adj

  1. gegenwartig (heute)
    heden

Translation Matrix for gegenwartig:

NounRelated TranslationsOther Translations
heden Gegenwart
AdverbRelated TranslationsOther Translations
heden gegenwartig; heute

gegenwärtig:


Translation Matrix for gegenwärtig:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
actueel aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch aktuell
bijdetijds aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch
eigentijds aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
hedendaags aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
huidig aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; heutig
modern aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen in der Mode; modern; modisch; neuartig
tegenwoordig aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; anwesend; auf der Stelle; augenblicklich; heutig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zugegen; zur Zeit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hedentendage aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
in deze dagen aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
in deze tijd aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
van nu aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
van vandaag aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; heutig
vandaag de dag aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig heute; zur Zeit

Synonyms for "gegenwärtig":


Wiktionary Translations for gegenwärtig:

gegenwärtig
adjective
  1. jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend
gegenwärtig
adjective
  1. dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
adverb
  1. heden ten dage

Cross Translation:
FromToVia
gegenwärtig huidig; actueel actual — in action at the time being
gegenwärtig huidige; huidig; actueel current — existing or occurring at the moment
gegenwärtig heden; nu; momenteel nowadays — at the present time
gegenwärtig tegenwoordig; huidig present — pertaining to the current time
gegenwärtig in de mode; mode-; in zwang; modieus; actueel; tegenwoordig; huidig actuel — Qui se traduit par des actes.