Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Handy

Translate Handy from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Handy:
- mobiel; mobiele telefoon
- mobiele telefoon
Wiktionary:
- Handy → mobieltje
- Handy → mobieltje, mobiele telefoon, gsm, GSM
User Contributed Translations for Handy:
- mobieltje

German

Detailed Translations for Handy from German to Dutch

Handy:

Handy [das ~] noun

Handy (Funktelefon; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon)
de mobiel; de mobiele telefoon
- mobiel [de ~] noun
- mobiele telefoon [de ~ (m)] noun

Handy

Handy (Gerät; Mobiltelefon)
de mobiele telefoon
- mobiele telefoon [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for Handy:

Noun	Related Translations	Other Translations
mobiel	Funktelefon; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon
mobiele telefoon	Funktelefon; Gerät; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon	Mobiltelefon
Adjective	Related Translations	Other Translations
mobiel		beweglich; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar
Not Specified	Related Translations	Other Translations
mobiel		Daten-; Mobilfunk; Mobilfunknetz; Mobilnetz

Synonyms for "Handy":

Funkfernsprecher; Funktelefon; Gurke; Handtelefon; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon; Natel; Taschentelefon; Apparat; Endgerät; Fernsprecher; Fon; Sprechapparat; Strippe; Telefon; Telefonapparat

Wiktionary Translations for Handy:

Handy

noun

een gsm, een draagbare telefoon
- mobieltje → Handy; Mobiltelefon; Funktelefon

Cross Translation:

From	To	Via
• Handy	→ mobieltje	↔ cell — informal: a cellular telephone
• Handy	→ mobiele telefoon; mobieltje; gsm	↔ cell phone — portable, wireless telephone capable of changing antenna connections during travel
• Handy	→ mobieltje; GSM; mobiele telefoon	↔ mobile phone — a portable telephone
• Handy	→ mobiele telefoon; mobieltje; gsm	↔ portable — Téléphone portable