German

Detailed Translations for absperren from German to Dutch

absperren:

absperren verb (sperre ab, sperrst ab, sperrt ab, sperrte ab, sperrtet ab, abgesperrt)

  1. absperren (sperren; zusperren)
    blokkeren; stremmen
    • blokkeren verb (blokkeer, blokkeert, blokkeerde, blokkeerden, geblokkeerd)
    • stremmen verb (strem, stremt, stremde, stremden, gestremd)
  2. absperren (verriegeln; schließen; sperren; )
    vergrendelen; locken; afsluiten; sluiten; afgrendelen; op slot zetten; op slot doen; grendelen; borgen; dichtdoen; dichtmaken
    • vergrendelen verb (vergrendel, vergrendelt, vergrendelde, vergrendelden, vergrendeld)
    • locken verb (lock, lockt, lockte, lockten, gelockt)
    • afsluiten verb (sluit af, sloot af, sloten af, afgesloten)
    • sluiten verb (sluit, sloot, sloten, gesloten)
    • afgrendelen verb (grendel af, grendelt af, grendelde af, grendelden af, afgegrendeld)
    • op slot doen verb (doe op slot, doet op slot, deed op slot, deden op slot, op slot gedaan)
    • grendelen verb (grendel, grendelt, grendelde, grendelden, gegrendeld)
    • borgen verb
    • dichtdoen verb (doe dicht, doet dicht, deed dicht, deden dicht, dichtgedaan)
    • dichtmaken verb (maak dicht, maakt dicht, maakte dicht, maakten dicht, dichtgemaakt)
  3. absperren (abdecken; abschirmen; begrenzen; )
    afschermen; afdekken; beschermen; afschutten; beschutten
    • afschermen verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
    • afdekken verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • beschermen verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • afschutten verb (schut af, schutte af, schutten af, afgeschut)
    • beschutten verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
  4. absperren (abriegeln; abschirmen)
    afgrendelen; afschermen
    • afgrendelen verb (grendel af, grendelt af, grendelde af, grendelden af, afgegrendeld)
    • afschermen verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
  5. absperren (beschränken; limitieren; begrenzen; )
    beperken; beknotten
    • beperken verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • beknotten verb (beknot, beknotte, beknotten, beknot)

Conjugations for absperren:

Präsens
  1. sperre ab
  2. sperrst ab
  3. sperrt ab
  4. sperren ab
  5. sperrt ab
  6. sperren ab
Imperfekt
  1. sperrte ab
  2. sperrtest ab
  3. sperrte ab
  4. sperrten ab
  5. sperrtet ab
  6. sperrten ab
Perfekt
  1. habe abgesperrt
  2. hast abgesperrt
  3. hat abgesperrt
  4. haben abgesperrt
  5. habt abgesperrt
  6. haben abgesperrt
1. Konjunktiv [1]
  1. sperre ab
  2. sperrest ab
  3. sperre ab
  4. sperren ab
  5. sperret ab
  6. sperren ab
2. Konjunktiv
  1. sperrte ab
  2. sperrtest ab
  3. sperrte ab
  4. sperrten ab
  5. sperrtet ab
  6. sperrten ab
Futur 1
  1. werde absperren
  2. wirst absperren
  3. wird absperren
  4. werden absperren
  5. werdet absperren
  6. werden absperren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absperren
  2. würdest absperren
  3. würde absperren
  4. würden absperren
  5. würdet absperren
  6. würden absperren
Diverses
  1. sperr ab!
  2. sperrt ab!
  3. sperren Sie ab!
  4. abgesperrt
  5. absperrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for absperren:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afgrendelen Abriegeln
afschermen Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afschutten Abblenden; Abschirmen
afsluiten Abschliessen; Herunterfahren
beperken Behindern; Hindern
beschermen Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
borgen sichern
dichtdoen Abdichten; Abschliessen; Dichten
dichtmaken Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdekken abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
afgrendelen abriegeln; abschirmen; abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
afschermen abdecken; abgrenzen; abriegeln; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen
afschutten abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abzäunen
afsluiten abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abbrechen; abschließen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; herunterfahren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; vollenden; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
beknotten abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken; limitieren
beperken abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
beschermen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; ausrüsten mit einer Alarmanlage; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
beschutten abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
blokkeren absperren; sperren; zusperren blockieren
borgen abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
dichtdoen abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abdichten; abschliessen; abschließen; festknöpfen; isolieren; schließen; sperren; verknoten; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zuknöpfen; zumachen; zuschliessen; zusperren
dichtmaken abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren
grendelen abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
locken abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
op slot doen abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
op slot zetten abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
sluiten abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren
stremmen absperren; sperren; zusperren steif werden
vergrendelen abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren sperren

Synonyms for "absperren":


Wiktionary Translations for absperren: