Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. nachweisen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for nachweisen from German to Dutch

nachweisen:

nachweisen verb (weise nach, weisest nach, weist nach, wies nach, wieset nach, nachgewiesen)

  1. nachweisen (beweisen; erweisen; vorzeigen; vorweisen)
    verifieren; zekerstellen; nagaan
    • verifieren verb
    • zekerstellen verb (stel zeker, stelt zeker, stelde zeker, stelden zeker, zekergesteld)
    • nagaan verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)
  2. nachweisen (beweisen; erweisen; vorzeigen; )
    aantonen; bewijzen; staven
    • aantonen verb (toon aan, toont aan, toonde aan, toonden aan, aangetoond)
    • bewijzen verb (bewijs, bewijst, bewees, bewezen, bewezen)
    • staven verb (staaf, staaft, staafte, staaften, gestaafd)
  3. nachweisen (sehen lassen; präsentieren; zeigen; )
    presenteren; laten zien; tonen; vertonen
    • presenteren verb (presenteer, presenteert, presenteerde, presenteerden, gepresenteerd)
    • laten zien verb (laat zien, liet zien, lieten zien, laten zien)
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • vertonen verb (vertoon, vertoont, vertoonde, vertoonden, vertoond)

Conjugations for nachweisen:

Präsens
  1. weise nach
  2. weisest nach
  3. weist nach
  4. weisen nach
  5. weist nach
  6. weisen nach
Imperfekt
  1. wies nach
  2. wiesest nach
  3. wies nach
  4. wiesen nach
  5. wieset nach
  6. wiesen anch
Perfekt
  1. habe nachgewiesen
  2. hast nachgewiesen
  3. hat nachgewiesen
  4. haben nachgewiesen
  5. habt nachgewiesen
  6. haben nachgewiesen
1. Konjunktiv [1]
  1. weise nach
  2. weisest nach
  3. weise nach
  4. weisen nach
  5. weiset nach
  6. weisen nach
2. Konjunktiv
  1. wiese nach
  2. wiesest nach
  3. wiese nach
  4. wiesen nach
  5. wieset nach
  6. wiesen nach
Futur 1
  1. werde nachweisen
  2. wirst nachweisen
  3. wird nachweisen
  4. werden nachweisen
  5. werdet nachweisen
  6. werden nachweisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachweisen
  2. würdest nachweisen
  3. würde nachweisen
  4. würden nachweisen
  5. würdet nachweisen
  6. würden nachweisen
Diverses
  1. weis nach
  2. weiset nach!
  3. weisen Sie nach!
  4. nachgewiesen
  5. nachweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachweisen:

NounRelated TranslationsOther Translations
laten zien Demonstrieren; Vorführen
staven Barren; Stäbe
tonen Vormachen; Zeigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aantonen aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
bewijzen aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
laten zien aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; darbieten; feilbieten; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen
nagaan beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen erforschen; erkunden; feststellen; forschen; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; testen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
presenteren aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; darbieten; feilbieten; offerieren; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen
staven aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen beipflichten; bejahen
tonen aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
verifieren beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
vertonen aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
zekerstellen beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen

Synonyms for "nachweisen":


Wiktionary Translations for nachweisen:

nachweisen
verb
  1. bewijzen