Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abwehren:
  2. Abwehren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abwehren from German to Swedish

abwehren:

abwehren verb (wehre ab, wehrst ab, wehrt ab, wehrte ab, wehrtet ab, abgewehrt)

  1. abwehren (sich widersetzen; wehren; sich wehren; sich sträuben)
    motsätta sig; göra motstånd; opponera sig
    • motsätta sig verb (motsätter sig, motsatte sig, motsatt sig)
    • göra motstånd verb (gör motstånd, gjorde motstånd, gjort motstånd)
    • opponera sig verb (opponerar sig, opponerade sig, opponerat sig)
  2. abwehren (abhalten)
    parera; avvärja
    • parera verb (parerar, parerade, parerat)
    • avvärja verb (avvärjer, avvärjde, avvärjt)
  3. abwehren (wehren; sich wehren)
    förhindra
    • förhindra verb (förhindrar, förhindrade, förhindrat)
  4. abwehren (abhalten; zurückhalten; abwenden)
    parera; avvärja; hålla undan
    • parera verb (parerar, parerade, parerat)
    • avvärja verb (avvärjer, avvärjde, avvärjt)
    • hålla undan verb (håller undan, höll undan, hållit undan)

Conjugations for abwehren:

Präsens
  1. wehre ab
  2. wehrst ab
  3. wehrt ab
  4. wehren ab
  5. wehrt ab
  6. wehren ab
Imperfekt
  1. wehrte ab
  2. wehrtest ab
  3. wehrte ab
  4. wehrten ab
  5. wehrtet ab
  6. wehrten ab
Perfekt
  1. habe abgewehrt
  2. hast abgewehrt
  3. hat abgewehrt
  4. haben abgewehrt
  5. habt abgewehrt
  6. haben abgewehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. wehre ab
  2. wehrest ab
  3. wehre ab
  4. wehren ab
  5. wehret ab
  6. wehren ab
2. Konjunktiv
  1. wehrte ab
  2. wehrtest ab
  3. wehrte ab
  4. wehrten ab
  5. wehrtet ab
  6. wehrten ab
Futur 1
  1. werde abwehren
  2. wirst abwehren
  3. wird abwehren
  4. werden abwehren
  5. werdet abwehren
  6. werden abwehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwehren
  2. würdest abwehren
  3. würde abwehren
  4. würden abwehren
  5. würdet abwehren
  6. würden abwehren
Diverses
  1. wehr ab!
  2. wehrt ab!
  3. wehren Sie ab!
  4. abgewehrt
  5. abwehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abwehren:

NounRelated TranslationsOther Translations
förhindra Behindern; Hindern; Prävention
VerbRelated TranslationsOther Translations
avvärja abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten
förhindra abwehren; sich wehren; wehren aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen
göra motstånd abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren Widerstand leisten; sich versetzen
hålla undan abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten
motsätta sig abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren Widerstand leisten; sich versetzen; streiten
opponera sig abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; opponieren; reklamieren; sich beschweren; widersprechen
parera abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten

Synonyms for "abwehren":


Wiktionary Translations for abwehren:

abwehren
verb
  1. sich gegen etwas wehren

Cross Translation:
FromToVia
abwehren avvärja ward off — to parry, or turn aside
abwehren försvara; värja; värna défendreprotéger une personne contre une attaque.

Abwehren:

Abwehren [das ~] noun

  1. Abwehren (Verteidigen; Wehren)

Translation Matrix for Abwehren:

NounRelated TranslationsOther Translations
försvarande Abwehren; Verteidigen; Wehren