Summary
English to German: more detail...
-
to take someone to task:
-
Wiktionary:
to take someone to task → vornehmen
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for to take someone to task from English to German
to take someone to task: (*Using Word and Sentence Splitter)
- to: an; auf; zu; nach; dazu; zur; gegen; irgendwohin; bis; bis an; danach
- take: nehmen; erfassen; packen; entfernen; abnehmen; entnehmen; aufholen; abräumen; wegnehmen; fortnehmen; wegholen; einnehmen; verwenden; benutzen; einsetzen; anwenden; gebrauchen; handhaben; hantieren; klauen; entwenden; rauben; stehlen; veruntreuen; hinterziehen; wegschnappen; abhandenmachen; akzeptieren; hinnehmen; annehmen; schlucken; einstecken; einkassieren; ein Geschenk annehmen; zugreifen; zulangen; Bezug; Sinn; Gewinn; Ertrag; Nutzen; Erlös; Verdienst; Profit; Extraprofit; bringen nach; verkraften; verstauen
- Someone: Jemand; Jemand bei Windows Live
- someone: Jemand
- task: Schulaufgabe; Aufgabe; Tätigkeit; Arbeit; Beschäftigung; Schwierigkeit; Problem; Task
Wiktionary Translations for to take someone to task:
to take someone to task
-
(umgangssprachlich), „sich (+Dat.) jemanden vornehmen“: böse werden und jemanden kritisieren, weil etwas falsch gemacht wurde