Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate confused

Translate confused from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. confused:
  2. confuse:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for confused from English to German

confused:

confused adj

  1. confused (mentally confused; disordered)
    verwirrt; verworren; konfus; durcheinander; verstört; irre; wirr
  2. confused (bewildered; flustered; disordered; )
    verwirrt; geistig durcheinander; irre
  3. confused (mixed up; disorderly; pell mell)
    durcheinander; fahrlässig; zerzaust; schlampig; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam
  4. confused (embarrassed; inhibited; bashful)
    bestürzt

Translation Matrix for confused:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- broken; disconnected; disjointed; disordered; disoriented; garbled; illogical; lost; scattered; unconnected; upset
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bestürzt bashful; confused; embarrassed; inhibited aghast; appalled; baffled; bewildered; crestfallen; dazed; dismayed; dumbfounded; flabbergasted; glum; in a daze; perplexed; shocked; stunned; taken aback; upset
durcheinander confused; disordered; disorderly; mentally confused; mixed up; pell mell anti-social; antisocial; chaotic; diffuse; disordered; disorderly; disorganised; disorganized; entangled; higgledy-piggledy; in disorder; jumbled; littered; mistaken; wrong
fahrlässig confused; disorderly; mixed up; pell mell inattentive; negligent
geistig durcheinander bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered
irre bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; mentally confused atypical; backward; crazy; daft; enormous; foolish; funny; gigantic; huge; idiotic; immense; insane; loony; mad; mentally deficient; mixed up; muzzy; nuts; odd; out of proportion; potty; retarded; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupendous; stupid; to a huge extent; tremendous; vast; very large; weird
konfus confused; disordered; mentally confused crestfallen; dazed; diffuse; disordered; dumbfounded; glum; higgledy-piggledy; in a bind; in a daze; in a fix; in a hole; in a mess; in trouble; jumbled; mistaken; taken aback; wrong
kunterbunt confused; disorderly; mixed up; pell mell mingled; mixed
schlampig confused; disorderly; mixed up; pell mell baggy; churlish; disorderly; disorganised; disorganized; dowdy; groundless; grubby; inattentive; messy; negligent; not tidy; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; slutty; tarty; unfounded
sorglos confused; disorderly; mixed up; pell mell carefree; careless; easy; grubby; light-hearted; light-spirited; lighthearted; messy; nonchalant; shoddy; sloppy; slovenly; unconcerned
unachtsam confused; disorderly; mixed up; pell mell carefree; careless; easy; inattentive; light-spirited; lighthearted; negligent; unconcerned
unordentlich confused; disorderly; mixed up; pell mell anti-social; antisocial; baggy; chaotic; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; grubby; lawless; littered; messy; not tidy; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; undisciplined; unkempt; unorganised; unorganized; untidy; wild
verstört confused; disordered; mentally confused crazy; daft; diffuse; disordered; foolish; funny; higgledy-piggledy; idiotic; insane; jumbled; loony; mad; mistaken; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird; wrong
verwirrt bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; mentally confused crestfallen; dazed; diffuse; disordered; dumbfounded; entangled; glum; higgledy-piggledy; in a daze; jumbled; mistaken; taken aback; wrong
verworren confused; disordered; mentally confused not bright; not clear; turbid; uncertain
wirr confused; disordered; mentally confused crazy; daft; diffuse; disordered; foolish; funny; higgledy-piggledy; idiotic; insane; jumbled; mad; mistaken; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird; wrong
zerzaust confused; disorderly; mixed up; pell mell disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; lawless; neglected; undisciplined; wild

Related Words for "confused":

  • confusedly

Synonyms for "confused":


Antonyms for "confused":

  • clearheaded

Related Definitions for "confused":

  1. mentally confused; unable to think with clarity or act intelligently1
    • the flood of questions left her bewildered and confused1
  2. lacking orderly continuity1
    • a confused set of instructions1
    • a confused dream about the end of the world1
  3. thrown into a state of disarray or confusion1
    • a confused mass of papers on the desk1
  4. having lost your bearings; confused as to time or place or personal identity1

Wiktionary Translations for confused:

confused
adjective
  1. chaotic, jumbled or muddled
  2. making no sense; illogical
confused
adjective
  1. überrascht und/oder verwirrt
  2. überrascht; erstaunt; verwirrt
  3. geistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander
Cross Translation:
FromToVia
• confused → verstört ↔ confus — dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs.
• confused → irreleiten; verwirren ↔ désorienter — (vieilli) priver de la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l’on est.

confused form of confuse:

to confuse verb (confuses, confused, confusing)

  1. to confuse (mix up; interchange)
    verwechseln
    • verwechseln verb (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)
  2. to confuse (make dizzy)
    durcheinander bringen; schwindeln; taumeln
    • schwindeln verb (schwindele, schwindelst, schwindelt, schwindelte, schwindeltet, geschwindelt)
    • taumeln verb (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)

Conjugations for confuse:

present
  1. confuse
  2. confuse
  3. confuses
  4. confuse
  5. confuse
  6. confuse
simple past
  1. confused
  2. confused
  3. confused
  4. confused
  5. confused
  6. confused
present perfect
  1. have confused
  2. have confused
  3. has confused
  4. have confused
  5. have confused
  6. have confused
past continuous
  1. was confusing
  2. were confusing
  3. was confusing
  4. were confusing
  5. were confusing
  6. were confusing
future
  1. shall confuse
  2. will confuse
  3. will confuse
  4. shall confuse
  5. will confuse
  6. will confuse
continuous present
  1. am confusing
  2. are confusing
  3. is confusing
  4. are confusing
  5. are confusing
  6. are confusing
subjunctive
  1. be confused
  2. be confused
  3. be confused
  4. be confused
  5. be confused
  6. be confused
diverse
  1. confuse!
  2. let's confuse!
  5. confused
  6. confusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for confuse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durcheinander bringen confuse; make dizzy disorder; disorganise; disorganize; embarrass
schwindeln confuse; make dizzy fabricate; fib; get dizzy; lie; make up; pilot through
taumeln confuse; make dizzy cradle; drop; fall; fluctuate; rock; roll; somersault; stagger; sway; swing; trip up; tumble; vary; waddle
verwechseln confuse; interchange; mix up change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
- bedevil; befuddle; bewilder; blur; confound; discombobulate; disconcert; flurry; fox; fuddle; jumble; mix up; obnubilate; obscure; perplex; put off; throw
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bewilder; mix; mix up

Related Words for "confuse":

  • confusable, confuser

Synonyms for "confuse":


Related Definitions for "confuse":

  1. mistake one thing for another1
    • you are confusing me with the other candidate1
  2. make unclear, indistinct, or blurred1
    • Her remarks confused the debate1
  3. be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly1
    • These questions confuse even the experts1
  4. assemble without order or sense1
  5. cause to feel embarrassment1
    • The constant attention of the young man confused her1

Wiktionary Translations for confuse:

confuse
verb
  1. to mistake one thing for another
  2. to embarrass
  3. to mix up; to puzzle; to bewilder
  4. to mix thoroughly
confuse
  1. ablenken, verunsichern, stören
  2. jemanden durcheinander bringen
verb
  1. nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
Cross Translation:
FromToVia
• confuse → verwechseln ↔ verwarren — door elkaar halen
• confuse → verwirren ↔ verwarren — in de war brengen
• confuse → trüben; in Unordnung bringen; in Verwirrung bringen; verwirren; agitieren; aufwiegeln; in Wallung bringen; in Aufruhr versetzen; in Unruhe versetzen; aufwühlen ↔ troubler — rendre trouble.

Related Translations for confused







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0948 seconds
Page rendered in 1.0 seconds