Summary
English to German: more detail...
- suspended:
- suspend:
-
Wiktionary:
- suspend → suspendieren, aufhängen, aufheben, aussetzen, aufschieben, unterbrechen
- suspend → aufhängen, suspendieren
English
Detailed Translations for suspended from English to German
suspended:
-
suspended (hung up)
aufgehängt-
aufgehängt adj
-
Translation Matrix for suspended:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | hanging down; pendant; pendent | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| aufgehängt | hung up; suspended |
Related Words for "suspended":
Synonyms for "suspended":
Related Definitions for "suspended":
suspend:
-
to suspend (adjourn; inhibit; ban)
suspendieren; zeitweilig sperren; zeitweilig aufheben-
suspendieren verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
zeitweilig sperren verb
-
zeitweilig aufheben verb (hebe zeitweilig auf, hebst zeitweilig auf, hebt zeitweilig auf, hebte zeitweilig auf, hebtet zeitweilig auf, zeitweilig aufgehoben)
-
-
to suspend
– To halt a process temporarily. 2
Conjugations for suspend:
present
- suspend
- suspend
- suspends
- suspend
- suspend
- suspend
simple past
- suspended
- suspended
- suspended
- suspended
- suspended
- suspended
present perfect
- have suspended
- have suspended
- has suspended
- have suspended
- have suspended
- have suspended
past continuous
- was suspending
- were suspending
- was suspending
- were suspending
- were suspending
- were suspending
future
- shall suspend
- will suspend
- will suspend
- shall suspend
- will suspend
- will suspend
continuous present
- am suspending
- are suspending
- is suspending
- are suspending
- are suspending
- are suspending
subjunctive
- be suspended
- be suspended
- be suspended
- be suspended
- be suspended
- be suspended
diverse
- suspend!
- let's suspend!
- suspended
- suspending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for suspend:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anhalten | suspend | bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; come to an end; continue; decide; delay; deter; drag on; end; finish; halt; hold on; keep on; keep up; pause; persevere; persist; put to a stop; retard; stand still; stem; stop; terminate; wind up |
| suspendieren | adjourn; ban; inhibit; suspend | be discharged; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; relieve someone of an obligation; sack; throw out |
| zeitweilig aufheben | adjourn; ban; inhibit; suspend | |
| zeitweilig sperren | adjourn; ban; inhibit; suspend | |
| - | debar; freeze; set aside | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | call off; cancel; hang up |
Related Words for "suspend":
Synonyms for "suspend":
Related Definitions for "suspend":
Wiktionary Translations for suspend:
suspend
Cross Translation:
verb
suspend
-
To halt temporarily
- suspend → suspendieren
-
To hang freely
- suspend → aufhängen
-
To discontinue or interrupt a function, task, position, or event
- suspend → aufheben; aussetzen; aufschieben
verb
-
etwas zeitweise unterbrechen
-
jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden
-
etwas zeitweilig aufheben
-
Medizin: schwebend aufhängen (Gliedmaße)
-
eine Handlung aussetzen; aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • suspend | → aufhängen; suspendieren | ↔ suspendre — pendre quelque objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porter sur rien. |