English

Detailed Translations for hint from English to Spanish

hint:

hint [the ~] noun

  1. the hint (tip; pointer; lead; )
    la sugerencia; la seña; la punta; la información; el gesto; la indicación; la señal
  2. the hint (clue; lead; tip)
    la espuela; el espolón; la vía; la huella; el esporo; el vestigio; la indicación
  3. the hint (touch; semblance; small trace; trace; tending to)
    la sombra; la gota; el asomo
  4. the hint (allusion; reference; innuendo)
    la alusión; la referencia; el registro; la insinuación; la mención
  5. the hint (little bit; semblance; small trace; trace)
    el pedacito; el porquito; la sombra; el trocito
  6. the hint (insinuation; allusion; innuendo; accusation; a charge against)
    la insinuación; la alusión
  7. the hint
    – An option or strategy specified for enforcement by the SQL Server query processor on SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE statements. The hint overrides any execution plan the query optimizer might select for a query. 1
    la sugerencia

to hint verb (hints, hinted, hinting)

  1. to hint

Conjugations for hint:

present
  1. hint
  2. hint
  3. hints
  4. hint
  5. hint
  6. hint
simple past
  1. hinted
  2. hinted
  3. hinted
  4. hinted
  5. hinted
  6. hinted
present perfect
  1. have hinted
  2. have hinted
  3. has hinted
  4. have hinted
  5. have hinted
  6. have hinted
past continuous
  1. was hinting
  2. were hinting
  3. was hinting
  4. were hinting
  5. were hinting
  6. were hinting
future
  1. shall hint
  2. will hint
  3. will hint
  4. shall hint
  5. will hint
  6. will hint
continuous present
  1. am hinting
  2. are hinting
  3. is hinting
  4. are hinting
  5. are hinting
  6. are hinting
subjunctive
  1. be hinted
  2. be hinted
  3. be hinted
  4. be hinted
  5. be hinted
  6. be hinted
diverse
  1. hint!
  2. let's hint!
  3. hinted
  4. hinting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hint:

NounRelated TranslationsOther Translations
alusión a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation; reference
asomo hint; semblance; small trace; tending to; touch; trace burst; flicker; gleam; spark; waft; whiff
espolón clue; hint; lead; tip
esporo clue; hint; lead; tip
espuela clue; hint; lead; tip
gesto clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off gesture; grin; jibe; metal; smirk; sneer; tin
gota hint; semblance; small trace; tending to; touch; trace blob; clot; dab; dash; drip; dripping; drop; gout; shot; slush; splash; squeeze
huella clue; hint; lead; tip clatter of hoofs; deposit; dregs; footfall; footprint; footstep; hoofbeat; last bit; lees; pounding of hoofs; print; print-out; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit; thud of hoofs
indicación clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off assignment; command; evidence; hand; indicating; indication; instruction; omen; order; pointer; pointing out; showing; sign; symptom
información clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off announcement; announcements; announcing; clarification; clearing; delegation of knowledge; enlightenment; enunciation; explanation; giving notice of; info; information; informing; message; notice; notification; objective reporting; piece of news; proclaiming; pronunciation; report; reportage; statement
insinuación a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation; reference imputation; insinuation
mención allusion; hint; innuendo; reference announcement; enunciation; expression; notification; pronunciation; publicity; statement; utterance
pedacito hint; little bit; semblance; small trace; trace fragment; little bit; particle; piece; section
porquito hint; little bit; semblance; small trace; trace
punta clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off course; crest; culmination; date; direction; far end; hilltop; moment; peak; point; summmit; terminus; tip; upper edge; upper side
referencia allusion; hint; innuendo; reference advice; announcement; arbiter; arbitrator; certificate; enunciation; expression; good reference; pronunciation; recommendation; ref; referee; reference; referral; referral letter; referral note; trade reference; umpire; utterance
registro allusion; hint; innuendo; reference enrollment; enrolment; entry; event logging; file; frisk; frisking; index; list; log; logging; phone index; publicity; record; recording; register; registration; reservation; row; schedule; search; table; table of contents; writing-case
seña clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off blink; gesture; hand; pointer; sign; signal; wink
señal clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; deposit; down payment; evidence; feature; gesture; identification mark; identifying mark; indication; mark; omen; quality; sign; signal; symptom
sombra hint; little bit; semblance; small trace; tending to; touch; trace ghost; shade; shadow; shady side; silhouette
sugerencia clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off tip
trocito hint; little bit; semblance; small trace; trace fragment; little bit; little lump; lump; particle; piece; section
vestigio clue; hint; lead; tip monster
vía clue; hint; lead; tip avenue; carriageway; lane; path; railroad; railroad track; railway; road; roadway; shunting-rail; shunting-track; street; track; tracks; traffic lane; way
- breath; clue; confidential information; intimation; jot; lead; mite; pinch; soupcon; speck; steer; suggestion; tinge; tip; tip-off; touch; trace; wind
VerbRelated TranslationsOther Translations
dejar entender una cosa hint
- suggest
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
vía via
OtherRelated TranslationsOther Translations
- intimate

Related Words for "hint":

  • hinting, hints, hinter

Synonyms for "hint":


Related Definitions for "hint":

  1. an indication of potential opportunity2
  2. a slight indication2
  3. an indirect suggestion2
  4. a just detectable amount2
  5. a slight but appreciable amount2
  6. drop a hint; intimate by a hint2
  7. An option or strategy specified for enforcement by the SQL Server query processor on SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE statements. The hint overrides any execution plan the query optimizer might select for a query.1

Wiktionary Translations for hint:

hint
verb
  1. express suggestively

Cross Translation:
FromToVia
hint llamada de atención; observación Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
hint inspirar; sugerir; persuadir inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.

Related Translations for hint