Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: congratulation

English and Dutch Translation Search Results for congratulation

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. congratulation:
  2. congratulate:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for congratulation from English to Dutch

congratulation:

congratulation [the ~] noun

  1. the congratulation (felicitation; congratulatory message)
    de felicitatie; de gelukwens
  2. the congratulation (benediction; toast; felicitation; congratulatory message)
    de heildronk; de toost

Translation Matrix for congratulation:

NounRelated TranslationsOther Translations
felicitatie congratulation; congratulatory message; felicitation
gelukwens congratulation; congratulatory message; felicitation
heildronk benediction; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast
toost benediction; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast toast
- felicitation
OtherRelated TranslationsOther Translations
- homage; tribute

Related Words for "congratulation":


Synonyms for "congratulation":


Related Definitions for "congratulation":

  1. the act of acknowledging that someone has an occasion for celebration1
  2. (usually plural) an expression of pleasure at the success or good fortune of another1
    • I sent them my sincere congratulations on their marriage1

Wiktionary Translations for congratulation:

congratulation
noun
  1. act of congratulating
congratulation
Cross Translation:
FromToVia
• congratulation → gefeliciteerd ↔ Glückwunsch — Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt
• congratulation → felicitatie; gelukwens ↔ félicitation — Action de féliciter ; compliment.
• congratulation → begeerte; zucht; lust; verlangen; wens; zin; heilwens; zegewens; aspiratie; sollicitatie ↔ souhait — vœu, désir qu’une chose accomplir.

congratulate:

to congratulate verb (congratulates, congratulated, congratulating)

  1. to congratulate (compliment; pat someone on the back; offer one's congratulations)
    feliciteren; gelukwensen
    • feliciteren verb (feliciteer, feliciteert, feliciteerde, feliciteerden, gefeliciteerd)
    • gelukwensen verb (wens geluk, wenst geluk, wenste geluk, wensten geluk, gelukgewenst)

Conjugations for congratulate:

present
  1. congratulate
  2. congratulate
  3. congratulates
  4. congratulate
  5. congratulate
  6. congratulate
simple past
  1. congratulated
  2. congratulated
  3. congratulated
  4. congratulated
  5. congratulated
  6. congratulated
present perfect
  1. have congratulated
  2. have congratulated
  3. has congratulated
  4. have congratulated
  5. have congratulated
  6. have congratulated
past continuous
  1. was congratulating
  2. were congratulating
  3. was congratulating
  4. were congratulating
  5. were congratulating
  6. were congratulating
future
  1. shall congratulate
  2. will congratulate
  3. will congratulate
  4. shall congratulate
  5. will congratulate
  6. will congratulate
continuous present
  1. am congratulating
  2. are congratulating
  3. is congratulating
  4. are congratulating
  5. are congratulating
  6. are congratulating
subjunctive
  1. be congratulated
  2. be congratulated
  3. be congratulated
  4. be congratulated
  5. be congratulated
  6. be congratulated
diverse
  1. congratulate!
  2. let's congratulate!
  5. congratulated
  6. congratulating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for congratulate:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelukwensen congratulations; felecitations
VerbRelated TranslationsOther Translations
feliciteren compliment; congratulate; offer one's congratulations; pat someone on the back
gelukwensen compliment; congratulate; offer one's congratulations; pat someone on the back
- compliment; felicitate; plume; preen; pride

Related Words for "congratulate":


Synonyms for "congratulate":


Related Definitions for "congratulate":

  1. say something to someone that expresses praise1
  2. express congratulations1
  3. pride or congratulate (oneself) for an achievement1
  4. be proud of1

Wiktionary Translations for congratulate:

congratulate
verb
  1. to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
congratulate
verb
  1. iemand geluk toewensen
Cross Translation:
FromToVia
• congratulate → feliciteren; gelukwensen ↔ féliciter — complimenter quelqu’un sur un succès, sur un événement agréable.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0379 seconds
Page rendered in 1.0 seconds